Fortunes

Fortunas

Fortunes

Fortunas deixadas no bancoFortunes left in the bank
Para o fisco levarFor the taxman to take
E pra ninguém agradecerAnd for no one to thank
Não consigo valorizar meu interesse em vocêI can't value my interest in you
Avalie o que posso fazerEvaluate what I can do

Você não está realmente deprimidaYou are not really depressed
E eu não sou obcecado por vocêAnd I'm not obsessed by you
Nunca me despindo com vocêNever undressed with you
Quem peca mais docemente que vocêWho sins more sweetly than you
E tão sem vergonha tambémAnd so unashamedly too

REFRÃO:CHORUS:
Garota do coral cantandoGirl in the choir and singing
Como você inspira todo esse desejoHow you inspire all this longing
Não pode haver um homem que te condeneThere can't be a man who'd damn you
Então como é que ninguém te entende?So how come not one understands you?

Sempre te destacoAlways I single you out
Sua voz entre as outrasYour voice from the others
Como se você estivesse gritandoAs if you were shouting
Ou sussurrando no meu ouvidoOr whispering into my ear
O uníssono que sempre ouçoThe unison I always hear

Vejo uma garota no coralI see a girl in the choir
Ela canta a mesma harmoniaShe sings the same harmony
Faz parte da partitura comigoIs part of the score with me
Siga-a para o fogoFollow her into the fire
Apaixonado por uma garota do coralIn love with a girl in the choir