On the Line

Na Linha

On the Line

Katie, não jogue a toalha
Katie, don't throw in the towel,
Deixe-me secar você livremente, eu vou tomar banho
Let me dry you off I'll shower
Você com amor e então você vai se esconder
You with love and then you'll cower
Porque eu não sou coração duro como Jack Bauer
'Cause I'm not hard-hearted like Jack Bauer.

Eu penso em você a cada segundo,
I think about you every second,
Quanto tempo vai durar a dor que você considera?
How long will the pain last do you reckon?
Você costumava ser minha pequena foice
You used to be my little sickling
Mas agora sou eu quem precisa ser consertado.
But now it's me that needs some fixing.

Bem, isso é sobre o tempo,
Well, what is it about the time,
E isso é sobre o lugar,
And what is it about the place,
E isso é sobre o seu rosto
And what is it about your face
Que me mantém na linha?
That keeps me on the line? (2x)

Bem, você não me ama de nenhum jeito?
Well don't you love me anyway?
"Eu não sei", são as únicas palavras que você vai dizer.
"I don't know," are the only words you'll say.
Eu te disse que eu estou aqui para ficar, e eu quis dizer isso: Eu estou aqui para ficar.
I told you that I'm here to stay, and I meant it: I'm here to stay.

Bem, isso é sobre o tempo,
Well, what is it about the time,
E isso é sobre o lugar,
And what is it about the place,
E isso é sobre o seu rosto
And what is it about your face
Que me mantém na linha?
That keeps me on the line? (3x)

Eu não sei se eu posso ficar com você!
I don't know if I can be with you! (4x)