Growing up

Crescendo

Growing up

Crescer não é algo que a gente pode forçarGrowing up isn't something we can make happen
Quando a gente quer que aconteçaWhen you want it to
Mas já que estamos todos crescendo juntosBut since we're all growing up together
Acho que vou crescer com vocêI guess I'll grow up with you

Podemos revezar no comandoWe can take turns taking the reins
Contar um com o outro quando precisar de força extraLean on each other when we need some extra strength
Nunca vamos ceder ou vacilarWe'll never cave or we'll never waver
E sempre vamos nos tornar mais corajososAnd we'll always become braver and braver

Vamos dançar como se ninguém estivesse vendoWe'll dance like nobody's there
Vamos dançar sem nos preocuparWe'll dance without any cares
Vamos falar sobre os problemas que temosWe'll talk 'bout problems we share
Vamos falar sobre coisas que não são justasWe'll talk 'bout things that ain't fair
Vamos cantar sobre coisas que não sabemosWe'll sing 'bout things we don't know
Vamos cantar para as pessoas e mostrarWe'll sing to people and show
O que significa ser jovem e estar crescendoWhat it means to be young and growing up

Debaixo da mesaUnder the table
Vamos sussurrar no ouvido um do outroWe'll whisper in each other's ears
Vamos compartilhar nossas esperanças e sonhosWe'll share our hopes and dreams
E todos os nossos maiores medosAnd all our other greatest fears
E quando nos queimarmos ao pular no fogoAnd when we get burned from jumping in the fire
Nunca vamos nos cansar, porque sempre vamos encontrar maneiras de voar mais altoWe'll never tire, 'cause we'll always find ways to fly higher

Vamos dançar como se ninguém estivesse vendoWe'll dance like nobody's there
Vamos dançar sem nos preocuparWe'll dance without any cares
Vamos falar sobre os problemas que temosWe'll talk 'bout problems we share
Vamos falar sobre coisas que não são justasWe'll talk 'bout things that ain't fair
Vamos cantar sobre coisas que não sabemosWe'll sing 'bout things we don't know
Vamos cantar para as pessoas e mostrarWe'll sing to people and show
O que significa ser jovem e estar crescendoWhat it means to be young and growing up

Eu faço o máximo de boas memórias que possoI make as many good memories as I can
Quando há noites que não consigo dormir, tudo bem no finalWhen there are nights I can't sleep, it's okay in the end
Eu sei que o que faço agora me faz ser euI know what I do now makes me me
Para onde quer que vamos, para onde quer que vamosWherever we go, wherever we go we

Vamos dançar como se ninguém estivesse vendoWe'll dance like nobody's there
Vamos dançar sem nos preocuparWe'll dance without any cares
Vamos falar sobre os problemas que temosWe'll talk 'bout problems we share
Vamos falar sobre coisas que não são justasWe'll talk 'bout things that ain't fair
Vamos cantar sobre coisas que não sabemosWe'll sing 'bout things we don't know
Vamos cantar para as pessoas e mostrarWe'll sing to people and show
O que significa ser jovem e estar crescendoWhat it means to be young and growing up

Vamos levar o bom com o ruimWe'll take the good with the bad
Todos os momentos que teremosAll of the times that we'll have
Fazer cada momento durarMake every moment last
Vamos cuidar um do outroWe'll have each other's backs
Porque no final não sabemosCause in the end we don't know
Não sabemos para onde vamosWe don't know where we will go
Não sabemos, entãoWe don't know, so
Ainda há um pouco mais para crescer.There's still a little more to growing up