Missing You
The Linda Lindas
Saudades de você
Missing You
A luz do sol entra pela minha janela
Sunlight comes streaming in through my window
As folhas verdes dançam com a brisa, mas
Green leaves all dance in the breeze, but
Eu só estou presa na minha casa o dia todo
I'm just stuck in my house all day long
Eu não posso ir e fazer o que eu quero
I can’t go and do what I please
Sim, eu poderia usar FaceTime
Yeah, I could FaceTime
Ou fazer o dever de casa online
Or do homework online
Mas simplesmente não é o mesmo
But it just ain’t the same
Eu quero ver meus amigos
I wanna see my friends
E tocar com minha banda
And play with my band
Eu quero jantar na casa da minha avó
I wanna eat dinner at my grandma’s place
Aqui eu me sento na minha casa me sentindo tão triste
Here I sit in my house feeling so blue
Com saudades de você
I'm missing you
Eu vejo os pássaros voando fora da minha janela
I see the birds fly outside my window
Eu vejo os esquilos correndo, mas
I see the squirrels scamper by, but
Eu só deito aqui na minha cama olhando para eles
I just lay here on my bed looking at them
Eles brincam lá fora, por que eu não posso?
They play outside, why can’t I?
Sim, eu poderia usar FaceTime
Yeah, I could FaceTime
Ou fazer o dever de casa online
Or do homework online
Mas simplesmente não é o mesmo
But it just ain’t the samе
Eu quero ir a shows
I wanna go to shows
Assistir beisebol, comer nachos
Watch baseball, eat nachos
Eu quero jardinar na casa da minha avó
I wanna garden at my grandma’s placе
Aqui eu me sento na minha casa me sentindo tão triste
Here I sit in my house feeling so blue
Com saudades de você
I'm missing you
Ainda agora tenho tempo para aprender a fazer crochê
Yet now I have time to learn to crochet
Lendo livros o dia todo, e
Reading books all day long, and
Fazendo macarrão para encher meu rosto
Making noodles to stuff my face
Até escrevendo novas canções
Even writing new songs
Acho que poderia FaceTime
Guess I could FaceTime
Ou faça o dever de casa online
Or do homework online
Mas não é o mesmo
But it just ain’t the same
Eu quero ver meus amigos
I wanna see my friends
E tocar com minha banda
And play with my band
Eu quero jantar na casa da minha avó
I wanna eat dinner at my grandma’s place
Aqui eu me sento na minha casa me sentindo tão triste
Here I sit in my house feeling so blue
Com saudades de você
I'm missing you
Aqui eu me sento na minha casa cantando para você
Here I sit in my house singing to you
Vamos passar por isso
We’ll make it through
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Linda Lindas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: