Shadowland

Shadowland

Shadowland

Fatshe leso lea halalelaFatshe leso lea halalela
A terra de nossos antepassados ​​é santoThe land of our ancestors is holy
Fatshe leso lea halalelaFatshe leso lea halalela

ShadowlandShadowland
As folhas caíramThe leaves have fallen
Esta terra sombriaThis shadowed land
Esta foi a nossa casaThis was our home

O do rio secoThe river's dry
O terreno tem quebradoThe ground has broken
Então eu tenho que irSo I must go
Agora eu tenho que irNow I must go

E onde a viagem pode levar-meAnd where the journey may lead me
Deixe suas orações ser meu guiaLet your prayers be my guide
Eu não posso ficar aqui, minha famíliaI cannot stay here, my family
Mas vou me lembrar o meu orgulhoBut I'll remember my pride

PridelandPrideland
Eu não tenho escolhaI have no choice
Minha terraMy land
Eu vou encontrar o meu caminhoI will find my way
Manchado de lágrimasTear-stained
Lea halalelaLea halalela
Terra secaDry land
Tome esteTake this
Tome esta oraçãoTake this prayer
Com vocêWith you
O que está lá foraWhat lies out there
Fatshe lesoFatshe leso
Lea halalelaLea halalela

E onde a viagem pode levar vocêAnd where the journey may lead you
Deixe esta oração seja o seu guiaLet this prayer be your guide
Embora possa levá-lo tão longeThough it may take you so far away
Lembre-se sempre o seu orgulhoAlways remember your pride

Fatshe leso lea halalelaFatshe leso lea halalela
Fatshe leso lea halalelaFatshe leso lea halalela
Fatshe leso lea halalelaFatshe leso lea halalela

E onde a viagem pode levar vocêAnd where the journey may lead you
Deixe esta oração seja o seu guiaLet this prayer be your guide
Embora possa levá-lo tão longeThough it may take you so far away
Lembre-se sempre o seu orgulhoAlways remember your pride

E onde a viagem pode levar vocêAnd where the journey may lead you
Giza buyabo, giza buyaboGiza buyabo, giza buyabo
Deixe esta oração seja o seu guiaLet this prayer be your guide
Eu voltarei, eu voltareiI will return, I will return
Beso boBeso bo
Embora possa levá-lo tão longeThough it may take you so far away
Giza buyabo, vou voltarGiza buyabo, I will return
Lembre-se sempre o seu orgulhoAlways remember your pride
Giza buyabo, oh giza buyaboGiza buyabo, oh giza buyabo
Beso bo, o meu povo, beso boBeso bo, my people, beso bo