Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 269

When The Idol Dies

The Listening

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

When The Idol Dies

There's no way to tell you, there's no warning bell
No one can prepare you for the fires of hell…

Tried to make it clear, I told you all
Left my mobile on but you never called me…
Telephone a friend but he don't wanna talk
Leaving you a message...I'm gonna end it all

Seeing many things but you don't observe…
You just never thought you'd ever see me...
you'd ever see me here
Opening your ears, but you don't hear a word
You just never thought they'd be...

Taking everything they could take from me
Breaking everything they could break of me...

You've made idols from the stars in your eyes
You've made an idol, and now your idol dies

Seeing many things but you don't observe…
You just never thought you'd ever see me here
Opening your ears, but you don't hear a word
You just never thought you'd ever see me here…

I've held my peace for a long, long time
Still and quiet I speak my mind
You pretend to listen, pretend to sigh
Like you give attention and have the time

Switch your eyes to caring, your voice to lie
When it gets heavy and makes me cry
You huddle in the dark, but walk in the light
Giving me an answer that makes you right…

Taking everything they could take from me
they're breaking everything they could break of me
But if I have you for me, then I have everything

Sip the cup of wine to toast
Hold the break before its broke
Some cast lots to get the cloak
and some deny the things they know...
but they'll remember what was said
when its lifted from the dead...

nothing hidden, its all exposed
Its all in the open and overthrown
Going back home with my blood on your clothes
Blood on your spirit, the blood on the skull

Words to the face, fists were thrown
Hurting so bad, you're hurt and you're torn
They left me for dead, and left me alone…
Gave me for nothing, but I'm leaving you hope

Taking everything they could take from me
they're breaking everything they could break of me
But if I have you for me, then I have everything

Quando o Ídolo Morre

Não tem como te avisar, não tem sinal de alerta
Ninguém pode te preparar para as chamas do inferno...

Tentei deixar claro, te falei tudo
Deixei meu celular ligado, mas você nunca me ligou...

Telefonei pra um amigo, mas ele não quer conversar
Deixando uma mensagem... vou acabar com tudo

Vendo muitas coisas, mas você não percebe...
Você nunca achou que me veria...
que me veria aqui
Abrindo seus ouvidos, mas você não escuta uma palavra
Você nunca achou que eles estariam...

Levando tudo que podiam tirar de mim
Quebrando tudo que podiam quebrar de mim...

Você fez ídolos das estrelas nos seus olhos
Você fez um ídolo, e agora seu ídolo morre

Vendo muitas coisas, mas você não percebe...
Você nunca achou que me veria aqui
Abrindo seus ouvidos, mas você não escuta uma palavra
Você nunca achou que me veria aqui...

Eu guardei meu silêncio por muito, muito tempo
Ainda e quieto, falo o que penso
Você finge ouvir, finge suspirar
Como se desse atenção e tivesse tempo

Muda seu olhar para se importar, sua voz para mentir
Quando fica pesado e me faz chorar
Você se encolhe no escuro, mas anda na luz
Me dando uma resposta que te faz estar certa...

Levando tudo que podiam tirar de mim
Eles estão quebrando tudo que podiam quebrar de mim
Mas se eu te tiver comigo, então eu tenho tudo

Beba o cálice de vinho para brindar
Segure a quebra antes que quebre
Alguns tiram sorte para pegar a capa
E alguns negam as coisas que sabem...
mas eles vão lembrar do que foi dito
quando for levantado dos mortos...

Nada escondido, tudo exposto
Está tudo à vista e derrubado
Voltando pra casa com meu sangue nas suas roupas
Sangue no seu espírito, o sangue no crânio

Palavras na cara, socos foram dados
Dói tanto, você está machucado e despedaçado
Eles me deixaram pra morrer, e me deixaram sozinho...
Me deram por nada, mas estou te deixando esperança

Levando tudo que podiam tirar de mim
Eles estão quebrando tudo que podiam quebrar de mim
Mas se eu te tiver comigo, então eu tenho tudo




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Listening e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção