Highway's Pull

Atração da Estrada

Highway's Pull

Então estou indo de novo.So I'm off again.
Estou levando apenas um dos meus amigos favoritos. O tanque está cheio.I'm taking just one of my favourite friends. The tank is full.
E vamos nos entregar à atração da estrada.And we'll be giving in to the highway's pull.

(Oooh, oooh.)(Oooh, oooh.)

Vou tentar pensar nas coisas,I'll try to think things through,
mas vou estar pensando demais em você.but I'll be thinking way too much of you.
Como você se mantém no planoHow you stick to plan
embora às vezes seja melhor apenas jogar a mão.though at times it's best to just play the hand

Mas estou falando sobre cartasBut I'm talking about cards
enquanto o passado chega com asas quebradaswhile the past comes in on broken wings
para colidir no seu quintal.to crash in your backyard.
E estou analisando cada sílabaAnd I'm picking every syllable apart
nessas conversas sem fôlegoin those breathless conversations
que decorei de cor.that I've memorized by heart.

(Oooh, oooh.)(Oooh, oooh.)

O motor grita.The engine screams.
Estou flutuando entre sonhos. Logo estarei consumidoI'm drifting in and out of dreams. Soon I'll be consumed
e você estará de volta no topo do meu quarto.and you'll be back at the top of my room.

(Oooh, oooh.)(Oooh, oooh.)

A estrada está manchada. Mas a qualquer momentoThe road is stained. But any day
agora, a chuva tranquila vai limpar nosso caminho.now, the quiet rain will clean our path.
E deixar seu nomeAnd leave your name
em matemática resolvível.in solvable math.

Mas paciência nunca foi meu forte.But patience never was my trade.
E as costas quebradas da honestidade são totalmente clichês.And the broken back of honesty is thoroughly clichéd.
Quando a dúvida fez um ninho dentro da sua cabeçaWhen doubt has built a nest inside your head
toda a inquietação que dorme entre nós vai quebrar a cama.all the restlessness that sleeps between us will break the bed.
Mas não se engane...But make no mistake…
É difícil pensar que o bom sensoIt's hard to think that common sense
não vai brigar com a consequência.won't pick a fight with consequence.
Quando o outono logo chegar, saiba que não estarei mais por aquiWhen fall soon breaks, know that I won't be around no more
quando você encontrar o que não está procurando em mim.when you find what you're not looking for in me

(Oooh.)(Oooh.)