Happened Again

Aconteceu Novamente

Happened Again

Talvez eu esteja erradoMaybe I'm wrong
Talvez eu seja burro e esteja erradoMaybe I'm stupid and wrong
E seu novo namorado vai abrir minha cabeça como se fosse um poteAnd your brand new boyfriend is gonna twist my head open like a jar

Talvez seja horaMaybe it's time
De empacotar meu coração e seguir em frenteTo pack up my heart and move on
Porque aposto que ele toca violão como um sonhoCuz' I bet he plays the guitar like a dream

Vou parar de tentar manter a poseGonna quit trying to save face
Vou desistir da perseguiçãoGonna give up the chase
Deixar os ratos na corrida delesLeave the rats to their own rat race
Porque se eu quisesse, eu faria o que eu quisesseCuz' if I had a mind to I'd do what I please
Com facilidadeWith ease

Porque dizem que vai acontecer de novoCuz' they say it's gonna happen again
Repetidamente, a diversão nunca acabaOver and over the fun never ends
Você vai ao médico porque não tem tempo para a dorYou're go to see the doctor 'cuz you haven't got time for the pain
E ele vai dizer que vai acontecer de novoAnd he'll say it's gonna happen again
Repetidamente até o fim da sua vidaOver and over till your living end
Você não pode ceder à dor que está aumentandoYou can't give in to the pain that is on the rise
Você vai morrer um pouco por dentroYou'll die a little bit inside

Eu recuperei minha graçaI took back my grace
E deixei em uma caixa sozinhaAnd left it in a box all alone
Então agora vou me virar sozinho, se isso estiver bom pra vocêSo now I'll go fending for myself if that's alright with you
Peguei todas as minhas coisasI took all my stuff
E dei um carinhoso 'vai se foder'And gave a fond farewell fuck you
E espero que ele seja ótimo na cama, assim como vocêAnd I hope he's great in bed just like you

Tentando ser meio legalTryin' to be kinda nice
Nunca pensei duas vezes sobre issoNever thought of it twice
Talvez você consiga acertar entre os olhos, grande surpresa que estou cheio de mentirasMaybe you can get it right between the eyes big surprise that I'm full of lies

Porque você sabe que vai acontecer de novoCuz' you know it's gonna happen again
Repetidamente, a diversão nunca acabaOver and over the fun never ends
Você vai ao médico porque não tem tempo para a dorYou're go to see the doctor 'cuz you haven't got time for the pain
E ele vai dizer que vai acontecer de novoand he'll say it's gonna happen again
Repetidamente e repetidamente e entãoOver and over and over and then
Você só vai voltar a montar no cavaloYou'll just get back on the horse
Com tanta remorso.So damn remorse