Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.516

Gameboy Advance SP Edition

The Living Tombstone

Letra

Gameboy Advance SP Edition

Gameboy Advance SP Edition

Foi há anos, como um menino completamente adulto, eu estava pulando na rua e euIt was years ago, as a fully grown boy, I, was jumping in the street and I
Foi tapado, um carro em uma janelaWas clobbered by, a car into a window
Foi quando eu vi, um avanço do menino do jogo, sp-, edição azulThat was when I saw, a game boy advance, s-p-, blue edition
Mas o meu fa-mi-ly, mal pode pagar o ouroBut my fa-mi-ly, can barely afford gold
Enquanto eu olhava para ele, em seus olhos, ele disse: mãe, mamaaa, enquanto ele a segurava em suas minúsculas mãosAs I stared at him, into his eyes, he said: Mom, mamaaa, as he held it in his tiny hands
Eu comecei a correr e eu gritei, e o empurrei para o chão, peguei aquela gba do oi.I started running and I screamed, and shoved him to the ground, took that gba from him

Entrou dentro, minha casa, com um manobra grande e cheirosa, passando todos os meus parentesGot inside, my house, with a big, smelly han-dle, snuck past all my parentals
E então eu explodi minha velaAnd then I blew my candle out
Enquanto eu pressionava o boooton com meu feenge, não sabia o que seria, me tragaAs I pressed the boooton with my feenge, did not, know, what it’d, bring me
Ou o que é todoOr what, its all a-bout
E um homem pequeno apareceu na tela, seu nome era mare-eoAnd a little man appeared on screen, his name was mare-e-o
Ele sprint a velocidades rápidas, como minhasHe sprints at fast speeds such as my own
Pressionou outro boooton e ele pulouPressed another boooton and he jumped
Eu gritei quando ele desapareceu, e, eu temia, ele não iria, venhaI screamed when he disappeared, and, I feared, he wouldn’t, come

Apenas fique longe, do meu gameboy ad-vance, s, p, edição azulJust stay away, from my gameboy ad-vance, s, p, blue edition
(Você está melhor de volta, meu amigo)(You better back, away my friend)
Você não pode tirar, my gameboy ad-vance, s, p, edição azulYou can’t take away, my gameboy ad-vance, s, p, blue edition
(Nem mesmo, minhas mãos frias e mortas)(Not even from, my cold, dead hands)

A tela ficou preta, transformou-se em um buraco grandeThe screen turned black, it had turned into a big, hole
Isso é um buraco que eu vejo, antes de mim?Is this a hole I see, before me?
E ecoou como um buracoAnd it echoed like a hole
Havia mare-eo, e seus grafia ficaram confusosThere was mare-e-o, and his gra-phics were jumbled
Pele realista, porosRealistic skin, pores
E chapped, lábios, e eu tentei, para mudar, eleAnd chapped, lips, and I tried, to change, it
Então mare-eo ele não se moveu, tudo, que ele fez foi gritarThen mare-e-o he did not move, all, that he did was scream
E minha pele tornou-se podre e verdeAnd my skin turned rotten and green
Eu temia o pior, e então eu, joguei, que, jogando fora da janela, veio, de voltaI feared the worst, and so I, tossed, that, gameboy out the window, it came, back again

Eu me separei dentro da sala dos meninos, eu queria dizer-lhe que eu estava erradoI snuck inside of the little boys room, I wanted to tell him that I was wrong
Mas quando liguei as luzes, o quarto estava cheio de pessoas em pretoBut when I turned the lights on, the room was full of people in black
Eu disse: de quem são as pessoas? É esse o seu garoto lá dentro da caixa?I said: Who the flip are you people? Is that your boy there inside that box?
Um padre disse: Abaixe essa caixa, então eu corri para o caixãoA priest said: Lower that box, then I sprinted towards the coffin

Eu gritei para me libertar dessa maldição, então mare-eo apareceuI yelled to free me of this curse, then mare-e-o appeared
Mas, em seguida, gaussiano enrubesceuBut then gaussian blurred away
Apareceu novamente, disse aprendeu meu filho, clicou no bigodeAppeared again, said learned my les-son, clicked his mustache
Então eu acordei, o próximo diaThen I woke, the next, day

Apenas fique longe, do meu gameboy ad-vance, s, p, edição azulJust stay away, from my gameboy ad-vance, s, p, blue edition
(Você está melhor de volta, meu amigo)(You better back, away my friend)
Você não pode tirar, my gameboy ad-vance, s, p, edição azulYou can’t take away, my gameboy ad-vance, s, p, blue edition
(Nem mesmo, minhas mãos frias e mortas)(Not even from, my cold, dead hands)

Composição: Custom Phase / Yoav Landau. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Living Tombstone e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção