Já Faz Tanto Tempo

It's Been So Long

Eu não sei o que eu estava pensandoI dunno what I was thinking
Deixando meu filho para trásLeaving my child behind
Agora eu sofro a maldiçãoNow I suffer the curse
E agora estou cegoAnd now I am blind
Com toda essa raiva, culpa e tristezaWith all this anger, guilt and sadness
Vindo para me assombrar para sempreComing to haunt me forever
Mal posso esperar pelo penhasco no fim do rioI can't wait for the cliff at the end of the river

É vingança que estou buscandoIs this revenge I am seeking
Ou buscando alguém para me vingar?Or seeking someone to avenge me?
Preso no meu próprio paradoxo, eu quero me libertarStuck in my own paradox, I wanna set myself free
Talvez eu devesse perseguir e encontrarMaybe I should to chase and find
Antes que eles tentem impedirBefore they'll try to stop it
Não vai demorar muito para que eu me torne um fantocheIt won't be long before I'll become a puppet

Faz tanto tempoIt's been so long
Desde a última vez que vi meu filhoSince I last have seen my son
Perdido para esse monstroLost to this monster
Para o homem por trás do massacreTo the man behind the slaughter
Desde que você se foiSince you've been gone
Eu tenho cantado essa canção estúpidaI've been singing this stupid song
Para que eu pudesse ponderarSo I could ponder
A sanidade de sua mãeThe sanity of your mother

Eu queria viver no presenteI wish I lived in the present
Com o dom dos meus erros passadosWith the gift of my past mistakes
Mas o futuro continua me atraindo como um bando de cobrasBut the future keeps luring in like a pack of snakes
Seus doces olhinhos, seu pequeno sorrisoYour sweet little eyes, your little smile
É tudo do que me lembroIs all I remember
Essas memórias confusas mexem com meu temperamentoThose fuzzy memories mess with my temper

A justificação está me matandoJustification is killing me
Mas matar não se justificaBut killing isn't justified
O que aconteceu com meu filho? Estou apavoradoWhat happened to my son? I'm terrified
Isso perdura em minha mente e o pensamento continua crescendoIt lingers in my mind and the thought keeps on getting bigger
Me desculpe, meu doce bem, eu queria ter estado láI'm sorry my sweet baby, I wish I've been there

Faz tanto tempoIt's been so long
Desde a última vez que vi meu filhoSince I last have seen my son
Perdido para esse monstroLost to this monster
Para o homem por trás do massacreTo the man behind the slaughter
Desde que você se foiSince you've been gone
Eu tenho cantado essa canção estúpidaI've been singing this stupid song
Para que eu pudesse ponderarSo I could ponder
A sanidade de sua mãeThe sanity of your mother