It's Been So Long

Ha Pasado Tanto Tiempo

It's Been So Long

No sé qué estaba pensandoI don't know what I was thinking
Dejando a mi hijo atrásLeaving my child behind
Ahora sufro la maldiciónNow I suffer the curse
Y ahora estoy ciegaAnd now I am blind
Con toda esta ira, tristeza y culpaWith all this anger, guilt and sadness
Que me persiguen por siempreComing to haunt me forever
No puedo esperar el precipicio al final del ríoI can't wait for the cliff at the end of the river

¿Es venganza lo que busco?Is this revenge I am seeking
¿O busco alguien para vengarme?Or seeking someone to avenge me
Atrapada en mi propia paradoja, quiero liberarmeStuck in my own paradox, I wanna set myself free
Quizá deba buscarlo y encontrarloMaybe I should chase and find
Antes que intenten detenerloBefore they'll try to stop it
No pasará mucho tiempo antes de que me vuelva una marionetaIt won't be long before I'll become a puppet

Ha pasado tanto tiempoIt's been so long
Desde la última vez que vi a mi hijoSince I last have seen my son
Perdido ante este mounstroLost to this monster
Al hombre detrás del asesinatoTo the man behind the slaughter
Desde que te fuisteSince you've been gone
He estado cantando esta estúpida canciónI've been singing this stupid song
Para poder reflexionarSo I could ponder
La sanidad de tu madreThe sanity of your mother

Desearía haber vivido en el presenteI wish I lived in the present
Con el regalo de mis errores pasadosWith the gift of my past mistakes
Pero el futuro sigue atrayendo como una manada de serpientesBut the future keeps luring in like a pack of snakes
Tus pequeños dulces ojos, tu pequeña sonrisaYour sweet little eyes, your little smile
Es todo lo que recuerdoIs all I remember
Esos recuerdos borrosos confunden mi humorThose fuzzy memories mess with my temper

La justificación me está matandoJustification is killing me
Pero matar no está justificadoBut killing isn't justified
¿Que le ha pasado a mi hijo? Estoy aterrorizadaWhat happened to my son? I'm terrified
Persiste en mi mente y el pensamiento sigue creciendoIt lingers in my mind and the thought keeps on getting bigger
Lo siento mi dulce bebé, desearía haber estado ahíI'm sorry my sweet baby, I wish I've been there

Ha pasado tanto tiempoIt's been so long
Desde la última vez que vi a mi hijoSince I last have seen my son
Perdido ante este mounstroLost to this monster
Al hombre detrás del asesinatoTo the man behind the slaughter
Desde que te fuisteSince you've been gone
He estado cantando esta estúpida canciónI've been singing this stupid song
Para poder reflexionarSo I could ponder
La sanidad de tu madreThe sanity of your mother