Sister Hate (feat. Mic The Microphone)

Irmã Ódio (feat. Mic The Microphone)

Sister Hate (feat. Mic The Microphone)

Olá, eu sou a Sweetie Belle e quero brincarHello I'm sweetie bell and I want to play
Olá, eu sou a Rarity e tenho que trabalhar o dia todoHello I'm rarity and I have to work all day
Então, posso trabalhar com você e te ajudar bastante?So can I work with you and help you a lot?
Desculpa, estou ocupada, então por favor, fique quietaSo sorry I'm busy so please keep your mouth shut
Você ainda me odeia? m: Eu nãoDo you still hate me m: I don't
Pode brincar comigo? m: Não possoCan you play with me m: I can't
Podemos fazer algo agora?Can we do something right now?
Você pode m: Eu não posso t: Nós não podemos m: Nós não podemosYou can m: I can't t: We can't m: We can't
Não, Sweetie! O que você fez?!No sweetie! What have you done?!
Eu só queria me divertir!I just wanted to have fun!
Eu não quero ser sua irmãI don't want to be your sister
Só sai da minha vida!Just get out of my life!

Oi, Rarity, estou com a Apple JackHello there rarity I'm with apple Jack
Desculpa, mas posso ter minha irmã de volta?I'm so sorry but may I have my sister back
Eu não sou mais sua irmã, já disseI'm not your sister anymore I have said
Mas Sweetie Belle-But sweetie belle-
Não, sem-irmã! Agora pra mim, você está morta!No, un-sis! Now to me, you're dead!
Eu prometo ser mais legalI'll promise to be nicer
Eu não acredito em você, mentirosa!I don't believe you liar!
Que tal fazermos outra coisaHow 'bout we do something else
Fazendo o que você quer, aham, táDoing what you want, yeah right
Que tal corrermos juntasHow 'bout we'll race together
No evento das Irmãs?In the sisterhooves social?
Pode esquecer essa ofertaYou can forget that offer
Eu não te quero mais!I don't want you anymore!

Correr com a Apple Jack foi muito divertidoRacing with apple Jack was really fun
Preciso te contar que eu era a Apple Jack o tempo todoI need to tell that I was apple Jack all along
Por que você estava correndo comigo, me diga, por quê?Why were you racing with me tell me, why?
Porque alguém me disse que ser irmãs é como torta de maçãCause someone told me that being sisters is like apple pie
Isso não faz sentido, porque eu pensei que você me odiavaThat doesn't make any sense, cause I thought that you hated me
Não diga essas palavras, Sweetie Belle, eu te amo e espero que você me ameDon't say those words sweetie bell, I love you and I hope you love me
Se isso é verdade, o que você disse, pode vir pra casa e brincar comigo?If that is true what you said, can you come home and play with me
Eu aceito essa ofertaI'll agree to that offer
Você é minha irmã, você e euYou're my sister, you and me