Squid Melody

Squid Melody

Squid Melody

Eu não posso acreditar no que estou sentindo quando estou bem perto
I can't believe what I'm feeling when I'm right near
Suas cores vibrantes fazem a tristeza desaparecer
Your vibrant colors makes the sadness disappear
Tal é o amor, me faz feliz, nós dois somos artistas
Such is love, makes me happy we're both artists
Mudamos o mundo juntos, mais do que começamos
We changed the world together, more than we first started

Vamos pintar o mundo com as cores do arco-íris
Let's paint the world with the colors of the rainbow
Faça imagens vívidas para olhar fora das nossas janelas
Make vivid images to look outside our windows
Então pegue seu pincel, não tenha medo de mostrar seu talento
So take your brush, don't be afraid to show your talent
Espalhe seus projetos e afogue a terra com sua paleta
Spread your designs and drown the earth with your palette

Seus desenhos parecem o céu para mim
Your drawings look like heaven to me
Essa obra de arte faz um belo presente para ver
Such piece of art makes a lovely gift to see
Espero que um dia possamos compartilhar memórias
I hope one day we will share memories
Você pinta o mundo e eu tocarei minhas melodias
You paint the world and I'll play my melodies

Seus desenhos parecem o céu para mim
Your drawings look like heaven to me
Essa obra de arte faz um belo presente para ver
Such piece of art makes a lovely gift to see
Espero que um dia possamos compartilhar memórias
I hope one day we will share memories
Você pinta o mundo e eu tocarei minhas melodias
You paint the world and I'll play my melodies

Melodias
Melodies
Melodias
Melodies
Melodias
Melodies
Melodias
Melodies

Como todo artista, temos altos e baixos
Like every artist we have ups and downs
Nossos amigos mais próximos nem sempre podem nos trazer
Our closest friends can't always just bring us around
Então lembre-se e ouça o que eu disse
So just remember and listen to what I said
Crie o máximo de arte possível antes de cair morto
Create as much art as you can before you will drop dead

Não tenha medo de tentar um ângulo diferente
Don't be afraid to try a different angle
Às vezes, as ideias podem vir de exemplos
Sometimes ideas can come from looking at examples
Serei seu guia, siga-me em uma aventura
I'll be your guide, follow me on an adventure
Vamos conquistar mentes e surpreender o mundo juntos
We'll conquer minds and amaze the world together

Salpique todas as cores e aplique em todos os tons
Splash every color and spray in every shading
Agride os sentidos com a arte que você está convencendo
Assault their senses with the art that you're persuading
Você não vai acreditar que seu trabalho está quase acabando
You won't believe that your job is almost over
É meio triste que poderia demorar muito mais
It's kind of sad that it could have been much longer

Seus desenhos parecem o céu para mim
Your drawings look like heaven to me
Essa obra de arte faz um belo presente para ver
Such piece of art makes a lovely gift to see
Espero que um dia possamos compartilhar memórias
I hope one day we will share memories
Você pinta o mundo e eu tocarei minhas melodias
You paint the world and I'll play my melodies

Seus desenhos parecem o céu para mim
Your drawings look like heaven to me
Essa obra de arte faz um belo presente para ver
Such piece of art makes a lovely gift to see
Espero que um dia possamos compartilhar memórias
I hope one day we will share memories
Você pinta o mundo e eu tocarei minhas melodias
You paint the world and I'll play my melodies

Melodias
Melodies
Melodias
Melodies
Melodias
Melodies
Melodias
Melodies