Siempre Rayo

Sempre Rayo

Siempre Rayo

Ei, Rayo, ei
Oe, Rayo, oe
Ei, Rayo, ei
Oe, Rayo, oe
Ei, ei, ei, Rayo, ei
Oe, oe, oe, Rayo, oe
Ei, Rayo, ei
Oe, Rayo, oe

É o Rayo e é meu time
Es el Rayo y es mi equipo
Algo mais que um sentimento
Algo más que un sentimiento
Uma paixão difícil de explicar
Una pasión difícil de poderos explicar
É meu bairro, orgulho operário
Es mi barrio, orgullo obrero
Consciência de classe até o inferno
Conciencia de clase hasta el infierno
Nossa faixa, que sempre vamos animar
Nuestra franja, a la que siempre vamos a animar

Sim, uh, ha, ha, ha, hai!
¡Sí, uh, ja, ja, ja, jai!
Vamos Rayo!
¡Vamos Rayo!

Nos bons momentos, assim como nos ruins
En las buenas, como en las malas
Rugimos todos animando
Rugimos todos animando
Nossos corações sempre estarão contigo
Nuestros corazones siempre te acompañarán
Nas arquibancadas, os valores
En las gradas, los valores
Solidariedade e anti-racismo
Solidaridad y anti racismo
Nem um passo atrás e sempre Rayo até o final
Ni un paso atrás y siempre Rayo hasta el final
E não importa o resultado
Y no importa el resultado
Se tivermos que sofrer, estaremos ao seu lado
Si hay que sufrir, estaremos al lado

Rayo!
¡Rayo!
Rayo!
¡Rayo!
Rayo!
¡Rayo!

Olelé, olalá
Olelé, olalá
Estamos com o Rayo e saímos para vencer
Estamos con el Rayo y salimos a ganar
Olelé, olalá
Olelé, olalá
Se todos animamos, jogamos como um a mais
Si todos animamos, jugamos uno más
Olelé, olalá
Olelé, olalá
Estamos com o Rayo e saímos para vencer
Estamos con el Rayo y salimos a ganar
Olelé, olalá
Olelé, olalá

Torcida incansável que sempre vai animar
Hinchada infatigable que siempre va a animar
Navegamos pelo nosso sonho
Navegamos por nuestro sueño
Rumo certo para qualquer porto
Rumbo fijo a cualquier puerto
Onde nosso time for desembarcar
Donde nuestro equipo vaya a desembarcar
E não importa o resultado
Y no importa el resultado
Se tivermos que sofrer, estaremos ao seu lado
Si hay que sufrir, estaremos al lado

Rayo!
¡Rayo!
Rayo!
¡Rayo!
Rayo!
¡Rayo!

Olelé, olalá
Olelé, olalá
Estamos com o Rayo e saímos para vencer
Estamos con el Rayo y salimos a ganar
Olelé, olalá
Olelé, olalá
Se todos animamos, jogamos como um a mais
Si todos animamos, jugamos uno más
Olelé, olalá
Olelé, olalá
Estamos com o Rayo e saímos para vencer
Estamos con el Rayo y salimos a ganar
Olelé, olalá
Olelé, olalá
Torcida incansável que sempre vai animar
Hinchada infatigable que siempre va a animar

Olelé, olalá
Olelé, olalá
Estamos com o Rayo e saímos para vencer
Estamos con el Rayo y salimos a ganar
Olelé, olalá
Olelé, olalá
Se todos animamos, jogamos como um a mais
Si todos animamos, jugamos uno más
Olelé, olalá
Olelé, olalá
Estamos com o Rayo e saímos para vencer
Estamos con el Rayo y salimos a ganar
Olelé, olalá
Olelé, olalá
Se todos animamos, jogamos como um a mais
Si todos animamos, jugamos uno más