Step Up (Jess Version)

Step Up (Jess Version)

Step Up (Jess Version)

Esta vida pode provar seus nervos
This life can taste your nerves
É quando você começa a trabalhar
That's when you get to work
Você deve dar, dar, dar
You gotta give it, give it, give it
Leve a cabeça primeiro
Take it on head first

É como, sim, sim, sim
It's like, yeah, yeah, yeah
Sentir-se imparável
Feeling unstoppable
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Nós somos tão inquebráveis
We're so unbreakable

Nada pode fechá-lo em
Nothing can close you in
Cortando tudo
Slashing through anything
E se você tropeçar, dobrar ou viajar
And if you stumble, bend, or trip
Basta voltar novamente
Just get back up again

É como, sim, sim, sim
It's like, yeah, yeah, yeah
Nunca pare como
Never stopping like
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Apenas continue a balançar para a direita
Just keep on rocking right

Vá, continue mexendo
Go, keep moving
Mostre como você faz isso, sim
Show how you do it, yeah
Dê tudo o que você tem!
Give it all you got!

Porque você tem que intensificar
'Cause you gotta step up
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Sim, você tem que intensificar
Yeah, you gotta step up
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)

Ha, se você já teve o suficiente
Ha, if you thing you've had enough
É quando você atirou
That's when you kick it up
Apenas mostre-lhes o que você obteve
Just show 'em what you got
Sim, você tem que intensificar
Yeah, you gotta step up

Seja como uma bola de canhão
Be like a cannonball
Sem desaceleração
No slowing down at all
Eles vão vê-lo vindo, vindo, vindo
They'll see you coming, coming, coming
Empurrando e ligando
Pushing on and on

É como sim, sim, sim
It's like yeah, yeah, yeah
Sentindo-se invencível
Feeling invincible
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Nada é impossível
Nothing's impossible

Vá, continue mexendo
Go, keep moving
Mostre como você faz isso, sim
Show how you do it, yeah
Dê tudo o que você tem!
Give it all you got!

Porque você tem que intensificar
'Cause you gotta step up
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Sim, você tem que intensificar
Yeah, you gotta step up
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)

Ha, se você já teve o suficiente
Ha, if you thing you've had enough
É quando você atirou
That's when you kick it up
Apenas mostre-lhes o que você obteve
Just show 'em what you got
Sim, você tem que intensificar
Yeah, you gotta step up

Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
(Oh sim, você tem que intensificar)
(Oh yeah, you gotta step up)
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah

Não importa o que você faça
No matter what you do
Faz o que tens a fazer
Do what you gotta do
Ninguém quer ouvir você reclamar
No one wanna hear you complain

Não pise de volta por nada
Don't step it back for nothing
Nem tire seus socos
Don't even pull your punches
Nada vai ficar no seu caminho
Nothing's gonna stand in your way

Porque você tem que intensificar
'Cause you gotta step up
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Venha, vamos
Come on, let’s go
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)

Porque você tem que intensificar
'Cause you gotta step up
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)
Sim, você tem que intensificar
Yeah, you gotta step up
(Sim Sim Sim)
(Yeah, yeah, yeah)

Ha, se você acha que já teve o suficiente
Ha, if you think you've had enough
É quando você atirou
That's when you kick it up
Apenas mostre-lhes o que você obteve
Just show 'em what you got
Ah, sim, você tem que intensificar
Oh yeah, you gotta step up

Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
(Sim, você tem que intensificar)
(Yeah, you gotta step up)
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
(Hey, hey, oh, sim)
(Hey, hey, oh yeah)

Se você acha que já teve o suficiente
If you think you've had enough
É quando você atirou
That's when you kick it up
Apenas mostre-lhes o que você obteve
Just show 'em what you got
Sim, você tem que intensificar
Yeah, you gotta step up