Just Show Me How to Love You

Apenas Me Mostre Como Te Amar

Just Show Me How to Love You

O que você vai fazer hoje à noite? Fica mais um poucoTu cosa fai stasera? Rimani ancora un pò
Pode ser essa atmosfera, mas não me diga nãoSarà quest' atmosfera, ma non mi dire di no
Pra te fazer prisioneiro, eu vou inventar algoPer farti prigioniero, qualcosa inventerò
Mas pra que essa pressa, de te amar logo um poucoMa che bisogno c'era, di amarti subito un pó

Esse dia é uma loucura, mas a lua é minha amigaQuesto giorno è una pazzia, ma la luna è amica mia
Se você ainda tem um sonho pra jogar foraSe ti resta un sogno da buttare via
Sozinhos no meio da cidade, só amigos e quem sabeSoli in mezzo a una città, Solo amici e poi chissà

E nunca é o suficiente, tantas coisas pra dizerPoi non basta mai, tante cose da dirsi
E se beijar e se entender e se abraçar, e nunca é o suficientee baciarsi e capirsi e stringersi, poi non basta mai
Já tá tarde, mas vai, pra onde você corre a essa hora?Si fa tardi ma dai dove corri a quest'ora?

Apenas me mostre como te amarJust show me how to love you
Eu não te deixo maisIo non ti lascio più
Gaivota da costa, eu tô numa boa e você?Gabbiano di scogliera, io sto una favola e tu?
Apenas me mostre como te amarJust show me how to love you

Fome ou febre ou o que for, me sinto em casa aquiFame o febbre o quel che sia, mi ci sento a casa mia
Dentro desse sonho pra jogar foraDentro questo sogno da buttare via
Não parece verdade, mas a cidade é outraNon mi sembra vero ma, sembra un'altra la città

E nunca é o suficiente, tantas coisas pra dizerE non basta mai, tante cose da dirsi
E se beijar e se entender e se abraçar, e nunca é o suficienteE baciarsi e capirsi e stringersi, e non basta mai
Já tá tarde, mas vai, pra onde você volta a essa hora?É già tardi ma dai dove torni a quest'ora?

Apenas me mostre como te amarJust show me how to love you
E a gente ri disso, gaivota da costa,E ci ridiamo su, gabbiano di scogliera,
Mas onde você estava escondido? Onde você esteve até agora?Ma dov'êri nascosto' dov'êri finora?

O que você vai fazer hoje à noite? A gente ri dissoTu cosa fai stasera? ci ridiamo su
Quem sabe outra noite, e já é de manhãMagari un'altra sera, ed è già domattina
E você apaga a lua!E la luna la spegni tu!