Common Folk

Pessoas Comuns

Common Folk

Resumindo a história, conheci um herói ontemLong story short, I met a hero yesterday
Sim, ele estava cortando grama sobre o túmulo de outra pessoaYeah, he was cutting grass over someone else's grave
Cigarro na mão esquerda, aperto firme na direitaNewport in his left hand, firm shake on his right
Leva uma vida inteira para chegar aqui, mas pode acontecer da noite para o diaIt just takes a lifetime to get here, but it can happen overnight

Ele estava cuidando de alguém que estava cuidando deleHe was looking over someone who was looking over him
Houve um trovão à distância, uma tempestade chegouThere was thunder in the distance, a storm came rolling in

Ele disse: Amigo, eu não estou acima de vocêHe said: Friend, I'm not above you
Com certeza não estou abaixoSure as hell I'm not below
Estou em algum lugar no meioI'm somewhere in the middle
Com todas as pessoas comunsWith all the common folk
Tenho amigos em ambos os lugaresI got friends in both places
Alguns que eu mais amoSome I love the most
Estou em algum lugar no meioI'm somewhere in the middle
Com todas as pessoas comunsWith all the common folk
Pessoas comuns, pessoas comunsCommon folk, common folk

Resumindo a história, por baixo das luzes halógenas baratasLong story short, underneath cheap halogen lights
Enfermeiros do turno da noite tomando café após salvar a vida de alguémNight shift nurses drinking coffee after saving someone's life
Ele estava gritando no corredor, ela estava encostada na paredeHe was screaming down the hallway, she was leaning on the wall
Ouvi-a cantar uma oração: Senhor, eu entrego tudoHeard her singing out a prayer: Lord, I surrender all

Ela estava olhando para cima, procurando por alguém que estava olhando para elaShe was looking up for someone who was looking down on her
Houve um trovão à distância e ela cantou para ele estas palavrasThere was thunder in the distance and she sang to him these words

Amigo, eu não estou acima de vocêFriend, I'm not above you
Com certeza não estou abaixoSure as hell I'm not below
Estou em algum lugar no meioI'm somewhere in the middle
Com todas as pessoas comunsWith all the common folk
Tenho amigos em ambos os lugaresI got friends in both places
Alguns dos quais sinto mais faltaSome I miss the most
Estou em algum lugar no meioI'm somewhere in the middle
Com todas as pessoas comunsWith all the common folk
Pessoas comuns, pessoas comunsCommon folk, common folk
Pessoas comuns, pessoas comunsCommon folk, common folk

Resumindo a história, meu pai não tinha mais nada a esconderLong story short, dad had nothing left to hide
Passou a vida inteira servindo algo que o manteve trancado por dentroSpent his whole life serving something that kept him all locked up inside
Eles agradeceram-lhe pelos seus serviços quando o exército o mandou de voltaThey thanked him for his service when the army sent him back
Ele estava lutando por seu país, eles o estavam usando como sucataHe was fighting for his country, they were using him for scraps

Perguntei-lhes as razões pelas quais o expulsaramI asked them for the reasons why they sent him off at all
Disseram: Vá ficar com sua família, é bom ver você de péSaid: Go be with your family, good to see you standing tall

Amigo, eu não estou acima de vocêFriend, I'm not above you
E eu não estou abaixoAnd I'm not below
Estou em algum lugar no meioI'm somewhere in the middle
Com todas as pessoas comunsWith all the common folk
Tenho amigos em ambos os lugaresI got friends in both places
Alguns dos quais sinto mais faltaSome I miss the most
Eu estarei aqui no meioI'll be here in the middle
Com todas as pessoas comunsWith all the common folk

Amigo, eu não estou acima de vocêFriend, I'm not above you
Com certeza não estou abaixoSure as hell I'm not below
Estou em algum lugar no meioI'm somewhere in the middle
Com todas as pessoas comunsWith all the common folk
Tenho amigos em ambos os lugaresI got friends in both places
Alguns que eu mais amoSome I love the most
Eu estarei aqui no meioI'll be here in the middle
Com todas as pessoas comunsWith all the common folk

Pessoas comuns, pessoas comunsCommon folk, common folk
Pessoas comuns, pessoas comunsCommon folk, common folk