O' Be Joyful

Oh, Alegre-se

O' Be Joyful

Oh, alegre-se, é isso que você está preparando?O' be joyful, is that what ya brewin'?
O seu pai sabe o que você tem feito?Does your daddy know that's what ya been doin'?
Sua garotinha está colocando a reputação a perderHis little girl's got her reputation out to ruin
Mostrando como uma garota country fazShe was givin' them the country wave

Facão no toco da árvore, cão de caça na correnteMachete in a tree stump, hound dog on a chain
Mulher da perna de pau tocando banjo na chuvaWooden legged woman playin' the banjo in the rain
Uma música difícil, mas é sempre a mesma coisaWhat a difficult tune, but the song's always the same
Jesus, me dê forçasJesus, give me strength

Querida, está tudo bemBabe, it's alright
Vou te abraçar esta noiteI'm gonna wrap you up tonight
Te levar daqui bem na horaCarry you out right on time

Oh, alegre-seO' be joyful
Oh, alegre-seO' be joyful

Ela tem mágica, ela tem um ricocheteShe's ot the magic, she's got a recoil
Ela tem um homem que gosta de fazer de brinquedoShe got a young man that she likes to play with like a toy
Ele não liga quando ela o chama de garotinhoHe don't mind when she call him little boy
É uma coisa que ele gostaThat's a thing that he enjoys

Ela quer tudo de volta, é um pouco tarde demaisShe wants to get it all back, it's a little too late
Quer começar tudo de novo com o passado em brancoWant to start all over with a shiny clean slate
Ela vai esfolá-los como cobras e pendurá-los sobre o portãoShe'll skin 'em like snake and hang 'em up over the gate
Se você não acredita, espere e verásYou don't believe it, just you wait

Querida, está tudo bemBabe, it's alright
Vou te abraçar esta noiteI'm gonna wrap you up tonight
Te levar daqui bem na horaCarry you out right on time

Oh, alegre-seO' be joyful
Oh, alegre-seO' be joyful

Não é bom estar vivo?Ain't it good to be alive?
Não é legal lutar no lado vencedor?Ain't it nice to be fightin' on the winning side?
É, não é bom estar vivo?Yeah, ain't it good to be alive?
É, não é legal lutar no lado vencedor?Yeah, ain't it nice to be fightin' on the winning side?

Te levar daqui bem na horaCarry you out right on time
Te levar daqui bem na horaCarry you out right on time
Bem naRight on

Oh, alegre-seO' be joyful
Oh, alegre-seO' be joyful