Lessons In Miscommunication II

Lições em Má Comunicação II

Lessons In Miscommunication II

Tudo está perdido. Tudo é escuridão.All is lost. All is black.
O mundo que conhecíamos não vai voltarThe world we knew it won't come back
Construindo nossas cidades até o céuBuilding our cities to the sky
E elas caem, como uma chuva pesadaAnd down they come, like a heavy rain
Através dos anos, ao longo dos séculosThrough the years over centuries
Pavimentamos nossas estradas sobre memóriasWe've paved our roads over memories
Superando aquele céu sem limitesSurpassing that limitless sky
E já chegamos longe demais, segundo as estrelas.And we've come too far, second to the stars.

Anjos choram por este buraco abertoAngels weep at this gaping hole
Derramando sangue até nossos pulmões se encheremSpilling blood till our lungs are full
Reis e governos corruptos caemCorrupt kings and governments fall
E não podemos negar.And we can't deny.

Que poderíamos ter feito, feito uma escolhaThat we could have made, made a choice
Para amar conscientemente aqueles que não tinham voz.To consciously love those who had no voice.
E dar aos pobres o que não podiam pagarAnd give to the poor what they couldn't afford
E viveríamos como um só.And we'd live as one.

Sim, poderíamos ter feito, feito uma escolhaYes we could have made, made a choice
Para abrir nossas portasTo open our doors
E deixar o homem se alegrarAnd let man rejoice
Em um mundo lindoIn a beautiful world
E as bilhões de pérolasAnd the billions of pearls
No fundo do oceano.On the ocean floor.

Eles não podiam dizer tudo, tudo que pensavam.They could not say everything, everything on their minds.
Eles não podiam dizer tudo!They could not say everything!
Então engoliramSo they swallowed
A pílula que você deu a eles.The pill you gave them.

As estrelas são meu larThe stars are my home
Lá no espaço profundoFar outer space
Eu me escondo na escuridãoI hide amidst black
De um destino ominosoFrom an ominous fate
Que me mostra que o mundo pode se mover devagarThat shows me the world can move slowly
Sem rotina e uma vida significativa.No routine and a meaningful life

Tudo que tínhamos se foi,All we had is gone,
Diga-me, Senhor, o que eu vou me tornar?Tell me Lord what will I become?
Quando água, terra e céu foram sacrificadosWhen water, earth, and sky were sacrificed
Por líderes que governam cegos.By leaders ruling blind

Então as árvores morrem,So the trees die,
E as folhas caem.And the leaves fall.
Sob um céu cinza,Under gray sky,
Sem esperança alguma.No hope at all.