They're On To Something

Eles Estão Chegando em Alguma Coisa

They're On To Something

Acabei de comprar um DVD novoI just bought a new dvd
Pra combinar com o player.To go hand in hand with the player.
E isso é um passo mais perto da realização.And that's one step closer to fulfillment.
Meu amigo acabou de comprar uma bolsa novaMy friend just bought a new purse
Feita à mão, ou pelo menos é o que diz a etiqueta.Handcrafted or so that tag claims.
E isso é uma bolsa a mais pra ficar descolado.And that's one purse closer to hip.

Na nossa taxa de produção e invençõesAt our rate of production and inventions
Não tenho certeza se o mundo consegue acompanhar.I'm not sure the world can keep up.
Uma queda constante em direção à simplicidade é o que eu observei.A steady decline into simplicity is what i've observed.

E eu acredito que eles estão chegando em alguma coisa!And i believe they're on to something!
E eu acredito que eles estão chegando em alguma coisa!And i believe they're on to something!

Um jato acabou de passar por cimaA jet just flew overhead
Equipado pra defender e vencer.Equipped to defend and defeat.
E isso é um jato a mais pra segurança.And that's one jet closer to safety.
Acabei de comprar mais remédiosI just purchased more pills
Pra me ajudar a dormir naturalmente.To help me sleep naturally.
E isso é um remédio a mais pra descansar.And that's one pill closer to rest.

Na nossa taxa de produção e invençõesAt our rate of production and inventions
Não tenho certeza se o mundo consegue acompanhar.I'm not sure the world can keep up.
Uma queda constante em direção à simplicidade é o que eu observei!A steady decline into simplicity is what i've observed!
Servido! servido!Served! served!

E eu acredito que eles estão chegando em alguma coisa!And i believe they're on to something!
E eu acredito que eles estão chegando em alguma coisa!And i believe they're on to something!
E eu acredito que eles estão chegando em alguma coisa!And i believe they're on to something!
E eu acredito que eles estão chegando em alguma coisa, não!And i believe they're on to something, no!