Cool Guys Don't Look At Explosions

Caras Legais Não Olham Para Explosões

Cool Guys Don't Look At Explosions

Andy Samberg
Intro (Samberg):
Parece que esses dias o mundo inteiro esta em chamas.
It seems like these days the whole world's on fire.
Coisas continuam assoprando o inferno pra cima
Things keep blowin' the hell up,...
E enquanto todos esses
And while all those rubberneckers and looky loos stand slackjawed starin,
Os homens de verdade são loucos pra sair andando
The real men have the nuts to walk away.

Song:
Song:
Caras legais não olham para explosões
Cool guys don't look at explosions
Eles explodem coisas e depois saem andando
They blow things up and then walk away
Quem tem tempo pra assistir a explosões?
Who's got time to watch an explosion?
Porque caras legais tem recados que dizem que eles tem que andar
Because cool guys have errands that they have to walk to..
Continua andando, continua brilhando
Keep walkin', keep shinin'
Não olham pra trás, continuam andando
Don't look back keep on walkin'
Continuam andando em câmera lenta
Keep struttin' slow motion
O quanto mais você ignorar, mais legal você parece
The more you ignore it, the cooler you look

Andy Samber
Samberg:
Senhoras e senhores, por favor juntem-se a mim com as boas-vindas para
Ladies & gentlemen, please join me in welcoming..
Senhor Neil Diamond
Mr. Neil Diamond!

Will Ferrel
Will Ferrell:
hahahaha Aonde nós estamos?
ha ha ha....Where are we?!

Caras legais não olham para explosões
Cool guys don't look at explosions
Eles caminham para aquilo com diamantes em suas botas
They stride for it in their diamond covered boots
Eles usam pijamas com glitter e strass
They wear jumpsuits with glitter and rhinestones
E andam em câmera lenta
And walk away in slow motion..
Continue andando, você esta viajando
Keep walkin, you're cruisin..
Cereja, cereja... Doce Caroline
Cherry Cherry...Sweet Caroline..
Denzel anda
Denzel walks...
Will Smith anda
Will Smith walks...
Mark Wahlberg está vestindo um chapéu
Mark Wahlberg is wearin a hat!

Andy Samberg
Samberg:
Solo do JJ Abrams
Going solo....JJ Abrams!

Solo do JJ Abrams
JJ Abrams solo
Yeah
Yeah!
Okay
Okay.

Porque,
Because,
Caras legais não olham para explosões
Cool guys don't look at explosions,
Andam rápido do barulho da explosão
Walk fast from the roaring explosion,
E não pensam nas pessoas que morreram
And don't think about the people you killed

2...3...4!
2...3...4!
x2AAAHHHHHHHHHHH
x2AAAHHHHHHHHHHH