exibições de letras 19.675

Boombox (feat. Julian Casablancas)

The Lonely Island

Crítica bem-humorada ao poder da música em “Boombox (feat. Julian Casablancas)”

“Boombox (feat. Julian Casablancas)”, do The Lonely Island, faz uma sátira direta à ideia de que a música tem o poder de transformar qualquer ambiente e unir pessoas. A música coloca o boombox — símbolo da cultura pop — em cenários tradicionalmente conservadores, como clubes de elite, salas de reunião e asilos. Nessas situações, o simples ato de tocar música alta transforma o ambiente em festas caóticas e até absurdas, como quando idosos em um asilo acabam participando de uma orgia. O humor surge justamente do contraste entre a expectativa de compostura desses lugares e as reações exageradas das pessoas. O “boiled goose” (ganso cozido), citado na letra, reforça a crítica à monotonia e à tradição desses ambientes, enquanto o boombox representa a quebra dessa rotina.

A faixa parodia o clichê de que a música pode resolver problemas sociais profundos, como fica claro nos versos: “The music washed away all the hate / And society started advancing / Every demographic was represented / It was a rainbow coalition of dancing” (“A música lavou todo o ódio / E a sociedade começou a avançar / Todos os grupos estavam representados / Era uma coalizão arco-íris de dança”). O tom irônico é reforçado pelo aviso final: “A boombox can change the world / You gotta know your limits with a boombox / This was a cautionary tale / A boombox is not a toy” (“Um boombox pode mudar o mundo / Você precisa conhecer seus limites com um boombox / Isso foi um conto de advertência / Um boombox não é um brinquedo”). A participação de Julian Casablancas traz um contraste interessante, misturando o indie rock ao humor do grupo, e intensifica o efeito cômico. No fim, a música faz uma crítica divertida à idealização do poder da música, mostrando que, apesar de unir pessoas, ela não é uma solução mágica para todos os problemas sociais.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por marcio e traduzida por Bruna. Legendado por bernardo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lonely Island e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção