Ashley Wednesday (feat. Seal)

Ashley Wednesday (feat. Seal)

Ashley Wednesday (feat. Seal)

Eu desembarquei em LondresI landed in London
Às quinze para o meio diaAt a quarter to noon
Tão animado para vê-laSo excited to see her
Tomou um táxi para o quarto delaTook a cab to her room
Eu sei que ela é excelenteI know she's exquisite
Então eu tive que visitarSo I had to visit
Empurrei as costas para a frente da portaPushed my back to the front of the door
E você não acreditaria no que viAnd you wouldn't believe what I saw

Ashley WednesdayAshley Wednesday
Um pintinho espetacularmente lindoA spectacularly beautiful chick
Com estilo impecável e olhos espetacularesWith impeccable style and spectacular eyes
Quando nos conhecemos, nossas duas almas clicaram como um plugue em uma tomadaWhen we met, both of our souls clicked like a plug in a socket
Ashley WednesdayAshley Wednesday
Oh você me bateu como uma tonelada de tijolosOh you hit me like a tonne of bricks
Com cabelos iluminados e seus dentes fortesWith illuminous hair and your sturdy teeth
Eu quero que nossos corações sejam unidos no quadril, por assim dizerI want our hearts to be joined at the hip so to speak

eu preciso saberI gotta know
Qual é a sua postura em relação ao casamento?What is your stance on marriage?
Garota eu realmente preciso saberGirl I really gotta know
Porque nós nunca falamos sobre issoCause we never talk about it
Mas agora estou propondoBut now I am proposing
Pegue essa garota alguns diamantesGet this girl some diamonds
Por favor, em pânico, diga sim, garotaPlease freaking say yes girl
Eu sou um homem americanoI'm an American man
Esta é minha terra natalThis is my native land
Mas para você eu verão na InglaterraBut for you I'd summer in England
Mas eu não vou para a FrançaBut I will not go to France
Nisso eu tomo uma posiçãoOn that I take a stand
Mas eu espero que você pegue minha mãoBut I hope you'll take my hand
Tanto na vida quanto no casamentoBoth in life and marriage
Entre na minha carruagemStep into my carriage
Nós vamos estacionar dentro da minha garagemWe'll park inside my garage
E viver dentro da minha casaAnd live inside my house
Como marido e mulherAs husband and wife