The Sound Of Coming Down

O Som de Cair

The Sound Of Coming Down

Para de esconder que você tá tentando se aproximar de mimQuit hiding that you're trying to get close to me
Acredito que é a única coisa que você disse sem sorrirI believe it's the one thing you said without smiling
É duvidoso ou é cruelIt's dubious or it's cruel
Tô perdendo meu jeito caseiroI'm losing my homemade cool
Você tá alimentando as pontas soltas?Are you fueling the loose ends?
Você tá se acalmando?Are you colling your jets?
Você se esconde na minha cama e eu me escondo na minha camaYou hide in my bed and I'm hiding in my bed
Não consigo encarar esse frio cinzaI can't face the cold grey cold
Você não pode ser a enfermeira e ser a paciente malucaYou can't play nursemaid and be the crazy patient

Ei, você sabe que ninguém tá nos perseguindoHey, you know nobody's chasing us
Esse é o som honesto de cairThis is the honest sound of coming down

Pressione seus lábios contra o vidro frio do meu rostoPress your lips against the cool glass of my face
Aprofunde-se na arte perdida de ter peleBear down on the lost art of having skin
Um movimento em falso veio tarde demaisOne false move came too late
Pra salvar seu lugar favorito do pecado silenciosoTo save your favorite place from the silent sin
Você tá me cutucando por não saber a data?Are you needling me for not knowing the date?
Você consegue me ver melhor com todo esse traçar de dedos?Can you see me better for all this finger-tracing
Pelo menos temos cobertores na nossa jaulaAt least we have blankets in our cage
Da última vez que você lembrou de apagar seu fogoThe last time you remembered to put out your fire
Você disse: Ei!You said: Hey!