Golden Dreams

Sonhos Dourados

Golden Dreams

Na noite da desespero,In the night of desperation,
no dia do desejo perdido,in the day of lost desire,
nas lágrimas da súplicain the tears of supplication
no ano da enchente e do fogo.in the year of flood and fire.

Sonhos dourados podem se apagar,Golden dreams may die away,
sonhos dourados eles vão voar,golden dreams they fly away,
e cada coração que o Senhor redime,and every heart the Lord redeems,
vai reencontrar seus sonhos dourados.will find again their golden dreams

No inverno do nosso anseio,In the winter of our yearning,
na estação da nossa queda,in the season of our falling,
a sombra da nossa virada,in the shadow of our turning,
na vergonha da nossa chamada perdida.in the shame of our lost calling

Além do véu do nosso desespero,Beyond the veil of our despairing,
além das nuvens das nossas tentações,beyond the clouds of our temptations,
além das cruzes que estamos carregando,beyond the crosses that we're bearing,
além das estrelas e constelações.beyond the stars and constellations

Sonhos dourados voaram longe,Golden dreams have flown away,
sonhos dourados um dia veremos.golden dreams we'll see one day.
Então saberemos o que o céu significa:Then we'll know what heaven means:
Deus pavimentou suas ruas com nossos sonhos dourados.God paved its streets with our golden dreams.