Loved and Forgiven

Amado e Perdoado

Loved and Forgiven

Vá em frente e veja o horizonte se afastandoGo on and watch the horizon reeling in
Você agora é livre para abrir toda porta proibidaYou're free now to open every forbidden door
Ou deixe uma tempestade te perseguir de volta pro lesteOr let a thunderstorm chase you all the way back east
Mas nunca pense que eu não vou te amar maisBut don't ever think I won't love you anymore

E eu rezo por luzes no fim dos túneisAnd I pray for lights at the ends of tunnels
E eu rezo por rios fluindo no desertoAnd I pray for rivers flowing in the desert
Onde quer que a vida te leve, não pare de acreditar queWherever life is leading, don't stop believing that
Você é amado... e perdoadoYou are loved...and forgiven

Ancestrais que lutaram pra conseguir, mas nunca conseguiramAncestors who fought to make it but never did
Pais, filhos, velhas mágoas rolando pelos anosFathers, sons, old grudges rolling down the years
Ainda assim, não é da sua natureza acertar contasStill, it's not in your nature to ever settle a score
Acho que era só uma boa noite pra sair daquiI'm guessin' it was just a good night for gettin' out of here

Procure pela cruz quebradaLook for the broken cross
No seu retrovisor estilhaçadoIn your shattered rearview mirror
É esse o rosto que você perdeu se aproximando?Is that the face you've lost getting nearer?
Ficando mais claro?becoming clearer?

E eu não acredito em graça barata ou caminhos fáceisAnd I don't believe in cheap grace or easy streets
Esse mundo precisa quebrar nossos corações e nossa inocênciaThis world needs to break our hearts and our innocence
Mas talvez essa chuva forte te leve de volta pra casaBut maybe that hard rain will drive you all the way home
Te salve de se afogar na sua última defesaSave you from drowning in your last defense

Não pare de acreditarDon't stop believing
Você é Amado e PerdoadoYou are Loved and Forgiven