Sweet Work of Love

Doce Trabalho do Amor

Sweet Work of Love

A terra se abriu e você foiThe ground opened up and you were
Arremessado à ruínaHurled to ruin
O tecido da terra simplesmente se rasgou em doisThe fabric of the earth just ripped in two
Você era famoso e lindoYou were famous and beautiful
Dominando as naçõesCommanding the nations
Mas você estava ensanguentado e machucadoBut you were bloodied and battered
Antes que o dia terminasseBefore the day was through

Você é como um grande planeta moribundoYou're like some great dying planet
Marcado por fendas, buracos e rachadurasScarred by rifts ruts and cracks
De todas as poderosas colisões e asFrom all the mighty collisions and the
Facadas nas suas costasKnives in your back
Ainda há ambrosia na sua superfícieStill there's ambrosia on your surface
E maná para os famintosAnd manna for the hungry
Comida para o mendigo, o pobre pelo seu dinheiroFood for the beggar, the poor for your money
Ainda assim você será brilhanteStill you will be brilliant
Você será brilhanteYou will be brilliant
Um reflexo do sol acimaA reflection of the sun above
Você será brilhante, você será brilhanteYou will be brilliant, you will be brilliant
Predestinado para o doce trabalho do amorPredestined for the sweet work of love

Sua luz foi extintaYour light has been extinguished
A guerra queimou sua terraWar has scorched your earth
Há morte congelada no equadorThere's frozen death the equator
E alguma besta está dando à luzAnd some beast is giving birth
Há argônio e néon, e fogo no seu cabeloThere is argon and neon, and fire in your hair
Seu sangue é metano e amôniaYour blood is methane and ammonia
Sua alma é tumulto e desesperoYour soul is tumult and despair

Você é como um grande planeta moribundoYou're like some great dying planet

Talvez não hoje, mas você encontrará um jeitoMaybe not today but you will find a way
E brilhará como a luz do mundoAnd shine like the light of the world
Você está pensando que acabouYou're thinkin' that you're through
Mas eu acredito que vocêBut I believe that you
Brilhará como a luz do mundoWill shine like the light of the world

Quem te disse que Jesus era um homem ricoWho told you Jesus was rich man
Que ele ficava nos melhores hotéisThat he stayed in the best hotels
Quem te vendeu água viva e depois colocou veneno no seu poçoWho sold you living water then put poison in your well
Não, sua riqueza nunca poderia te salvarNo, your wealth could never save you
Não pode encher um rio que secouCan't fill a river that's run dry
Você não pode subornar um camelo para passarYou can't bribe a camel to go through
Pelo olho da agulhaA needle's eye