The Fortunate Sons

Os Filhos da Sorte

The Fortunate Sons

Sangue, trovão e medo fluindoBlood, thunder and fear flowing
Eu choro quando preciso de vocêI cry when I need you
E marcho quando me dizem pra onde irand march when I'm told where to go
Lições que eu seiLessons I know
É assim que um soldado oferece sua alma?Is it the way of a soldier to offer his soul?

Bata o tambor devagar pelo filho da sorteBang the drum slowly for the fortunate son
Eu sou um, já disse e fiz, um filho da sorteI am one, said and done a fortunate son

Lama, tornozelos e ossosMud, ankles and bones
Coberto, eu rezo quando precisocovered I pray when I need to
E durmo quando não quero saberand sleep when I don't want to know
Cartas de casaLetters from home
Apertadas nas mãos dos meus camaradasclutched in the hands of my comrades
Meus irmãos, meus própriosMy brothers, my own

Bata o tambor devagar pelos filhos da sorteBang the drum slowly for the fortunate sons
Dizem e fazem, eu sou o único, o filho da sorteIt's said and done, I am the one, the fortunate son
(respostas)(answers)
Sinto o calor do meu ladoI feel the heat from my side
Crucificado, profundo e largocrucified, deep and wide
Eu poderia estar salvando uma vidaI could be saving a life
Não poderia?Couldn't I?