The Lost Cabin and the Mystery Trees

A Cabana Perdida e as Árvores Misteriosas

The Lost Cabin and the Mystery Trees

Ouvi que você está morando na Cabana PerdidaHeard you're living in The Lost Cabin
bem atrás das Árvores Misteriosas....far behind The Mystery Trees....

No dia em que você me deixou em San BernardinoThe day you left me in San Bernadino
Eu estava dando uma olhada em algumas coisas baratasI was scopin' out some five and dime
Enquanto eu pegava uns trinketsWhile I was liftin' a couple of kick-knacks
você fugiu naquele meu velho Plymouthyou split in that'ol Plymouth of mine

Você sempre dizia que ainda tem ouro em YrekaYou always claimed there's still gold'round Yreka
E que o sangue dos 49ers corre nas suas veiasand 49er blood in your veins
Hoje eu vou respirar o vento de hickoryToday I'm gonna breathe in the hickory wind
E pegar alguns trensand catch me a couple of trains

Juro que vou te encontrar de algum jeito, meu amorSwear I'll find you somehow my darlin'
Não espero que seja fácilI don't expect it will be a breeze
Ouvi que você está morando na Cabana PerdidaHeard you're livin' in The Lost Cabin
bem atrás das Árvores Misteriosasfar behind The Mystery Trees

Dizem que "nosso tesouro está onde está nosso coração"It's said "our treasure's where our heart is"
Sua partida me fez ver a verdadeIt took your leavin' to straighten me out
E perceber que sem amor eu sou nadaand to see without love I am nothing
Apenas um deserto em uma seca sem fimbut a desert in an endless drought

Finalmente estou indo pra lá, pra Costa NorteI'm finally headin' up there to the North Coast
E dando o fora da políciaand givin' the cops the slip
Deixando de lado vinho barato e crimes pequenosSwearin' off cheap wine and petty crime
E seguindo uma boa dicaand following a pretty good tip

Juro que vou te encontrar de algum jeito, meu amorSwear I'll find you somehow my darlin'
Vou até engatinhar de joelhosI'll even crawl on my hands and knees
Ouvi que você está morando na Cabana PerdidaHeard you're livin' in The Lost Cabin
bem atrás das Árvores Misteriosasfar behind The Mystery Trees

Se eu não conseguir, vou morrer tentandoIf I don't make it then I'll die tryin'
Sem fé, você não agrada o bom SenhorWithout faith you can't please the good Lord
E o preço dos pecados não perdoadosand the cost of sins unforgiven
É algo que eu não posso pagaris just something I can't afford

Você encontrou seu pedacinho do Paraíso?Did you find your little bit of Heaven?
Bem, eu espero que esteja faltando uma coisa;Well, I'm hopin' it's missing one thing;
um velho pecador com o coração na mão,an old sinner man with his heart in his hand,
seu doce rosto sendo seu único bom sonhoyour sweet face his only good dream

Acabei de ligar pro seu irmão que está em OklahomaJust called your brother whose in Oklahoma
Ele me disse na lata que ouviu que você estava mortaHe told me flat out he'd heard you were dead
É, esse é o boato que tá rolandoYeah, thats the rumor goin' 'round
mas eu desliguei o telefonebut I slammed the phone down
naquelas coisas duras que aquele filho da mãe disseon the harsh things that S.O.B. said

Agora estou subindo as colinas debaixo do Monte ShastaNow I'm climbin' up the hills 'neath Mounth Shasta
E esperando que os destinos joguem limpoand hopin' that the fates will play fair
Peguei um velho casaco de inverno, uma lanterna e uma cordaGot me an old winter coat, a flash-light and a rope
E estou rezando pra você não estar morta lá em cimaand I'm prayin' you're not dead up there

Juro que vou te encontrar de algum jeito, meu amorSwear I'll find you somehow my darlin'
Não espero que seja fácilDon't expect it will be a breeze
Ouvi que você está morando na Cabana PerdidaHeard you're living in The Lost Cabin
bem atrás das Árvores Misteriosasfar behind the Mystery Trees

Juro que vou te encontrar de algum jeito, meu amorSwear I'll find you somehow my darlin'
E pra sempre eu acreditoand forever I do believe
Estaremos juntos na Cabana PerdidaWe'll be together in The Lost Cabin
bem atrás das Árvores Misteriosasfar behind the Mystery Trees