A Catchy Song

Uma Música Grudenta

A Catchy Song

Eu queria que só por uma vez -- eu conseguisse escrever uma música simplesI wish that just for once -- that I could write a simple song
Eu queria poder fazer uma música grudenta -- pra você cantar juntoI wish I could write a catchy song -- so that you can sing along
Mas eu não acho engraçado -- e não quero ter que explicarBut I don't think it's funny -- and I don't want to explain
Pra cada música escrita -- as sepulturas não marcadas ainda permanecemFor every song written -- the unmarked graves still remains

Eu queria poder resumir tudo -- em apenas uma grande fraseI wish that I could sum up everything -- in just a great phrase
Mas eu já cometi esse erro antes -- e provavelmente vou cometer de novoBut I've done that mistake before -- and I'll probably do it again
Porque eu não banalizo isso -- e ainda acreditoCos I don't trivialize it -- and I still believe
Pra cada música escrita -- muito mais poderia ter sido alcançadoFor every song written -- so much more could have been achieved