America Fucked Me Up

América Me Quebrou

America Fucked Me Up

América me quebrou, me despedaçou por inteiroAmerica fucked me up, it shattered me all over
Sonhos que acabaram bem aquiDreams that ended right here
América me ferrou repetidamenteAmerica screwed me over and over and over and over again
Dessa vez foi o suficienteThis time it was enough

Eu sei que não sou o únicoI know I'm not the only one
Que veio aqui só pra se decepcionarCome here just to be let down
Mas dessa vez...But this time...

América me arrastou pelas ruas sem saídaAmerica dragged me under the dead end streets
Com um peso morto caindo aos meus pésWith dead weight come crashing under my feet
América me quebrouAmerica fucked me up
Água morna em um copo plástico pequenoWarm water in a small plastic cup
Dessa vez foi o suficienteThis time it was enough

Eu sei que não sou o únicoI know I'm not the only one
Que veio aqui só pra se decepcionarWho's come here just to be let down
Mas dessa vez não faz sentido nenhumBut this time doesn't make any sense at all
Dessa vez não faz sentido nenhumThis time doesn't make any sense at all

Sonhos quebrados e ruas sem saída e e quanto a São Francisco?Broken dreams and dead end streets and what about San Francisco
Sonhos quebrados e ruas sem saídaBroken dreams and dead end streets
Sonhos quebrados e ruas sem saída e e quanto a São Francisco?Broken dreams and dead end streets and what about San Francisco
Sonhos quebrados e ruas sem saídaBroken dreams and dead end streets

América me quebrou -- América me quebrouAmerica fucked me up -- America fucked me up
América me quebrou -- América me quebrouAmerica fucked me up -- America fucked me up
América me quebrou -- América me quebrouAmerica fucked me up -- America fucked me up
América me quebrouAmerica fucked me up