Down In The Valley

No Vale Abaixo

Down In The Valley

Hoje eu perdi minha alma à beira do rio.I lost my soul today along the river's edge.
Dei tudo que tinha, não vou ver de volta de novo.I gave it all away I won't see it back again.
Ela diz que eu perdi todo o sentimento;She says I've lost all feeling;
Oh, o que um homem deve fazer?Oh what's a man supposed to do?

Mas é pôr do sol, horizonte vermelho,But it's sun down, blood horizon,
Agora parece tudo certo.Now it feels alright.
Ninguém teme a escuridãoNo one fears the darkness
No vale abaixo esta noite.Down in the valley tonight.

Ela esconde seus diamantes em gavetas secretas,She hides her diamonds in her secret places drawer,
Caso nosso sustento caia pelo chão.In case our livelihood should fall right through the floor.
Mas na nossa temporada mais escura,But in our darkest season,
Tivemos bons momentos mesmo assim.We had some good times even then.

Agora é pôr do sol, horizonte vermelho,Now it's sun down, blood horizon,
Agora parece tudo certo.Now it feels alright.
Ninguém teme a escuridãoNo one fears the darkness
No vale abaixo esta noite.Down in the valley tonight.

Pôr do sol, horizonte vermelho,Sun down, blood horizon,
Agora parece tudo certo.Now it feels alright.
Ninguém teme a escuridãoNo one fears the darkness
No vale abaixo esta noite.Down in the valley tonight.

Eu os vejo entrar e sair, vou vê-los sair de novo.I watch them come and go, I'll watch them go again.
A porta está se abrindo agora, então esta noite eu vou entrar.The door is opening now so tonight I'm busting in.
Todos temos nossas razões,We've all got our reasons,
A minha é uma chance de ficar no zero a zero agora.Mine's a chance at breaking even now.

Porque é pôr do sol, horizonte vermelho,'Cause it's sun down, blood horizon,
Agora parece tudo certo.Now it feels alright.
Ninguém teme a escuridãoNo one fears the darkness
No vale abaixo esta noite.Down in the valley tonight.

Pôr do sol, horizonte vermelho,Sun down, blood horizon,
Agora parece tudo certo.Now it feels alright.
Ninguém teme a escuridãoNo one fears the darkness
No vale abaixo esta noite.Down in the valley tonight.

No vale abaixo esta noite.Down in the valley tonight.

No vale abaixo esta noite.Down in the valley tonight