Rainbow Valley

Vale do Arco-Íris

Rainbow Valley

Estou voltando para casa de novo
I'm headin' home agai-ain
Porque parece que eu não me encaixo
'Cause it seems I don't fit I-in
E o mundo não é tudo que
And the world ain't a-all
Eu pensei que seria
I thought that it would be-ee
Desta montanha estou olhando para baixo
From this hill I'm looking dow-own
Sobre aquela cidade amigável
Upon that friendly tow-own
Existe um lugar que eu conheço
There's a place I know
Isso é o paraíso para mim
That's paradise to me

O Sol brilha sempre
Sun always shi-ines
Aqui no meu Vale do Arco-íris
Down in my Rainbow Va-alley
Existe alguém que é sempre meu
There's one that's always mi-i-ine
Aqui no meu Vale do Arco-íris
Down in my Rainbow Va-alley
Você pode amar e compartilhar um sonho
You can love and share a dream
Ao lado desse riacho de cristal
Beside that crystal strea-eam
Então me deixe onde o arco-íris termina
So leave me where the rainbow ends
No nosso vale
In our valley

A canção mais doce dos pássaros
Bird's sweetest so-o-ong
Vem do meu Vale do Arco-íris
Comes from my Rainbow Va-alley
Eles cantam o ano inteiro
They sing the whole year lo-ong
No meu Vale do Arco-íris
Down in my Rainbow Va-alley
As flores falam comigo
The flowers speak to me
E dizem que nosso amor poderia ser
An' say our love should be-ee-ee
E o céu conhece os fluxos de música doce
And heaven knows sweet music flows
Do nosso vale
From our valley

Eu nunca vou partir
I'll never lea-ea-eave
Eu pertenço ao Vale do Arco-íris
I belong in Rainbow Va-alley
Porque viver para amar é de graça
For life to love is free-ee
Não há nada errado no Vale do Arco-íris
There's no wrong in Rainbow Va-alley
Se alguma vez a gente puder voar
If ever we can fly-y
Através do céu de algodão doce
Through the cotton candy sky-y
Então me deixe onde o arco-íris termina
So leave me where the rainbow ends
No nosso vale
In our valley

O Sol brilha sempre
Sun always shi-I-ines
No meu Vale do Arco-íris
Down in my Rainbow Va-alley
Existe alguém que é sempre meu
There's one who's always mi-i-ine
No meu Vale do Arco-íris
Down in my Rainbow Va-alley
Eu nunca vou partir
I'll never lea-eave (fade)