Pretty Good Year

Um Ano Bem Legal

Pretty Good Year

Eu tenho trabalhado horas a mais, vendo a grana entrarI've been working longer hours watching money streaming in
Tenho confiado em ladrões e mentirosos como se não tivesse amigosI've been trusting crooks and liars like I don't have any friends
Tenho me pegado orando quando estou mais fundo no pecadoI've been finding myself praying when I'm deepest in the sin
Tenho reinventado a felicidade de novoI've been reinventing happiness again

Tem sido uma resolução dolorosa aplaudida com alegriaIt's been painful resolution set to jubilant applause
Altos voos e quedas brutais, e a mandíbula rangendoIt's soaring highs and crushing lows and grinding in the jaw
Tem sido implorar por perdão depois de impor a leiIt's been begging for forgiveness after laying down the law
Tem sido como uma cirurgia para lidar com todos os defeitosIt's been like surgery to work through all the flaws

Essa abertura vai parecer chata para todos os meus amigos?Will this overture seem dull to all my friends?
Você vai me amar se eu te deixar aqui de novo?Will you love me if I leave you here again?
Há uma fé que pode despedaçar tudo issoThere's a faith that could tear this whole thing apart
Mas tem bebidas que podem fazer a dança começarBut there are drinks that could cause the dancing to start

Eu tenho estado em uma encruzilhada há muitos diasI've been standing at a crossroads for what seems like many days
Se eu for, a casa vai cair, vou queimá-la se ficar?If I go will the house fall down will I burn it if stay?
Devo lutar como um covarde ou correr como um valente?Should I be fighting like coward or running like a brave?
Vou rir como um louco de qualquer jeito?!Will I be laughing like a madman either way?!

Essa abertura vai parecer chata para todos os meus amigos?Will this overture seem dull to all my friends?
Você vai me amar se eu te deixar aqui de novo?Will you love me if I leave you here again?
Quando a magia acabar, vamos voltar ao trabalho, e agora?When the spell breaks we'll be back to work, what then?

Há mentiras que podem despedaçar tudo issoThere are lies that could tear this whole thing apart
Mas tem bebidas que podem fazer a dança começarBut there are drinks that could cause the dancing to start

Há mentiras que podem despedaçar tudo issoThere are lies that could tear this whole thing apart
E há canções que vão implorar para manter seu coraçãoAnd there are songs that will beg to keep your heart