Breathe In

Respire Fundo

Breathe In

ei anjo, podemos dançar na beira desse desastre?hey angel can we dance on the edge of this disaster?
conseguimos seguir em frente apesar do que perdemos?can we move on in spite of what we miss?
estamos ofegantes, sufocando, tentando existirwe're gasping suffocating trying to exist
a fuga é tudo uma mentira, a agonia persistethe escape it's all a lie the agony persists

o trauma levou a um desespero sem fundothe trauma's lead to a bottomless despair
mas eu prefiro sentir a dorbut i'd rather feel the sorrow
do que agir como se não me importassethan act like i don't care

então respire fundoso breath in
se eu devo sentir issoif i'm supposed to feel this
vou respirar fundoi'll breath in
e saborear esse doce desastreand taste this sweet disaster

estou formando calos onde deveria sentiri'm building calluses where i'm supposed to feel
e estou apostando tudo que me resta na chance de haverand i'm betting all that's left on the chance there's
algo realsomething real
me perdoe, eu fechei a cratera no meu peitoforgive me i've sewn shut the crater in my chest
você pode me ajudar a soltar os pontos e desfazer a bagunça?can you help me release the stitches and untie the mess?

o trauma levou a um desespero sem fundothe trauma's lead to a bottomless despair
mas eu prefiro sentir a dor do coraçãobut i'd rather feel the heartache
ação como se não me importasseact like i don't care

então respire fundoso breath in
se eu devo sentir issoif i'm supposed to feel this
vou respirar fundoi'll breath in
e saborear esse doce desastreand taste this sweet disaster

oh, eu já estive aqui antesoh i've been here before
tudo encolhido no chãoall balled up on the floor
se eu conseguir te abraçarif i can keep my arms 'round you
quem sabe você pode me ajudar a passar por issomaybe you can help me through

porque o jogo é manipulado'cause the game is rigged
e eu não quero ter que implorar mais aos nossos amigosand i don't want to have to beg any more of our friends
para virem e agir como se não soubessem que estou perdendoto come over and act like they don't know i'm losing it
e virem e agirem como se não soubessem que estou fingindoto come over and act like they don't know i'm faking it
e virem e agirem como se não soubessem...to come over and act like they don't know...

então respire fundoso breathe in
se eu devo sentir issoif i'm supposed to feel this
vou respirar fundoi'll breath in
e saborear esse doce desastreand taste this sweet disaster
respire fundo...breathe in...