Sportin' Life

Sportin 'Life

Sportin' Life

Estou ficando cansado de correr
I'm gettin' tired of runnin' round
Acredite que vou me casar e vou me estabelecer
Believe I'll get married and I'll settle down
Por essa vida noturna, isso significa a velha vida desportiva
Because this old night life, this mean old sportin' life
Você sabe que está me matando
You know it's killin' me

E recebi uma carta da minha casa
And I got a letter from my home
E a maioria dos meus bons amigos, eles estão mortos e vão embora
And most of my good friends, they are dead and gone
E isso me faz preocupar, não há necessidade de me perguntar
And it makes me worry, no need to wonder
Sobre os tempos vindouros
About the times to come

E a mãe costumava cair de joelhos e rezar
And mother used to fall on her knees and pray
E estas são as próprias palavras que ela disse
And these are the very words she did say
Ela disse: "Ah, Johnny, meu querido Johnny
She said: Oh Johnny, my lovin' Johnny
Você não mudará seus caminhos?
Won't you please change your ways?

Eu também fui um jogador e um trapaceiro
I've been a gambler and a cheater, too
Mas agora é o meu, meu tempo para perder
But now it's come my, my time to lose
Porque esta vida noturna é a melhor mão
Because this old night life is holdin' the best hand
E o que eu posso fazer?
And what can I do?

E eu estou cansado de rodar
And I'm gettin' tired of runnin' round
Acredite que vou me casar e vou me estabelecer
Believe I'll get married and I'll settle down
Por essa vida noturna, ooh é uma vida ruim
Because this old night life, ooh it's a bad life
E está me matando
And it's killin' me