Cage the Songbird

Cative o Pássaro Cantor

Cage the Songbird

Deus, cative o pássaro cantorGod cage the songbird
Antes que as penas fiquem marronsBefore the feathers run brown
Deus, feche as janelasGod bar the windows
Para que possamos, mesmo vazios, soarThat we may though hollow be sound

E esta ilha esteja presa às suas águasAnd this island be shackled to her waters
Aqui prometemos nunca mudarHere we vow never to change
Aqui vamos finalmente lutar por algoHere we will stand at last for something
Sem desejo de fingirWith no desire to pretend

Enviamos nossas orações a ídolos douradosSend up our prayers to gilded idols
Seus nomes gravados na madeira de palmeiraTheir names etched in heartwood of palm
E espalhem as cinzas dos contratosAnd scatter the ashes of the contracts
Sua liberdade, uma canção tão vaziaTheir freedom so hollow a song

Deus, cative o pássaro cantorGod cage the songbird
Antes que as penas fiquem marronsBefore the feathers run brown
Deus, feche as janelasGod bar the windows
Para que possamos, mesmo vazios, soarThat we may though hollow be sound

E o lampião estará preso à sua estaçãoAnd the street lamp will be tethered to her station
O homem pobre estará preso à carneThe poor man be tethered to the flesh
O homem sábio estará preso à sua sabedoriaThe wise man be tethered to his wisdom
A mãe estará presa ao seu berçoThe mother be tethered to her cresch

Sua fome era sua consciência de salvaçãoWas your hunger your awareness of salvation
Enquanto suas chances escorregam para o passadoAs your chances go slipping to the past
Você? Está torturado pela mudança das estaçõesYou?re tortured by the changing of the seasons
E cada grão de areia no vidroAnd each grain of sand in the glass

Deus, cative o pássaro cantorGod cage the songbird
Antes que as penas fiquem marronsBefore the feathers run brown
Deus, feche as janelasGod bar the windows
Para que possamos, mesmo vazios, ser assimThat we may though hollow be so