Caravanna

Caravanna

Caravanna

Aqui estamos, com vista para as montanhasHere are we, with a view of mountains
Olhando pro chão por horas a fioStaring at the floor for hours on end
Tem um mundo lá fora dessa janelaThere's a world outside that window
E a gente só olha pro linóleo aquiAnd we're looking at linoleum instead

Mais um pôr do sol passa por nósAnother sunset passes us by
A gente costumava ficar de boaWe used to sit on our arses
E olhar pro céuAnd stare into the sky

Se um de nós pudesse dirigirIf either one of us could drive
A gente poderia ir emboraWe could drive away
E os melhores momentos de nossas vidasAnd the times of our lives
Poderiam começar hojeCould begin today

Olha pra gente: somos horríveisLook at us: we're atrocious
Fazemos um evento de cada refeiçãoWe make a meal of every meal
E ficamos folheando folhetos de viagemAnd we browse through travel brochures
Mas a grama fica seca em volta dessas rodasBut the grass grows brown around these wheels

Tira a bola de tênis do engateTake the tennis ball off the towbar
Viemos de longeWe've come a long way
Mas ainda temos muito pela frenteBut there's so far to go

Se um de nós pudesse dirigirIf either one of us could drive
A gente poderia ir emboraWe could drive away
E o tempo das nossas vidasAnd the time of our lives
Poderia começar hojeCould begin today
O que tem pra decidir?What's there to decide?
E o que tem pra falar?And what's there to say?
Se um de nós pudesse dirigirIf either one of us could drive
A gente poderia ir emboraWe could drive away

Algumas coisas talvez tenham que mudarSome things might have to change
Eu queria que tivesse algum móvelI wish there was some furniture
Que eu pudesse rearranjarThat I could rearrange