Mezzanine

Mezanino

Mezzanine

Eu podia sentir a estáticaI could sense the static
Deve ter sido a estaçãoMust have been the season
Subi pro sótãoClimbed into the attic
Procurando a razãoLooking for the reason
Ela veio me encontrarShe came up to find me
Me viu nas vigasSaw me in the rafters
Só ficou ali atrás de mimJust stood there behind me
Perguntou o que eu queriaAsked what I was after

Eu pensei que ela era mais forteI thought she was stronger
Ela disse "Sou um pardalShe said "I'm a sparrow
Não posso ficar aqui muito tempoI can't stay here much longer
Aqui em cima é tudo vazio"Up here it's all hollow"
Ela demorou pra sairShe took time in leaving
Disse que tinha que irSaid she must be going
Aqui em cima à noiteUp here in the evening
Eu não tinha como saberI had no way of knowing

Ela é o dia, eu sou a noiteShe's day, I'm night
É errado eu estar certo?Is it wrong that I'm right?

Neste loft eu estou deitadoIn this loft I'm lying
A escuridão me faz bocejarDarkness starts me yawning
O crepúsculo traz nuvens chorandoDusk brings clouds on crying
Chuva na véspera e na marquiseRain on eve and awning
Lá embaixo ela está dormindoDown there she is sleeping
Cenário à luz do fogoWarm-lit fireside scene
Ela acorda pra me ouvir rastejandoShe wakes to hear me creeping
Descendo do meu mezaninoDown from my mezzanine

Essa garota, esse tetoThis girl, this roof
Esse mundo é à prova de vazamentosThis world is leakproof

Esse mundo, esse tetoThis world, this roof
Essa garota é à prova de vazamentosThis girl is leakproof