Tmrw vs Y'day

Amanhã vs Ontem

Tmrw vs Y'day

Quando tá quente, a cidade inteira vai pra piscinaWhen it's hot the whole town goes to the swimming pool
Quando não tá, a cidade inteira fica em casaWhen it's not the whole town stays inside
Passo pelo memorial de guerraWalk past the war memorial
Em direção ao tobogãTowards the water slide

E à sua esquerdaAnd on your left
Está tudo que sobrou do campo de bolicheIs all that's left of the bowling green
Uma cidade sem time de futebolA town without a football team

Uma vez eu pensei que nunca ia sair daquiOnce I thought I'd never leave here
Duas vezes eu jurei que nunca ia voltarTwice I swore I'd never return
Menores de quinze, invictosUnder-fifteens, undefeated
Mas as lições aprendidasBut the lessons learned
E as pontes queimadas…And the bridges burned…

Essas coisas doemThese things hurt
Mas essas coisas acontecem de qualquer jeitoBut these things happen anyway
Amanhã contra ontemTomorrow versus yesterday

Uma tarde no campoAn afternoon in the country
Era tudo que eu queriaIs all that I was after
Se eu não puder te ver no futuroIf I can't see you in the future
Vou te encontrar no pastoI'll see you in the pasture