Regret

Arrependimento

Regret

Estranho e sensualAwkward and sensual
Um intelectual bêbadoA drunk intellectual
Eu comi sua sombra no café da manhãI ate your shadow for breakfast
Agora ela não me deixa em pazNow it won't let me go

Obrigações sociais--Lembra de mim?Social obligations--Remember me?
Quando eu te ajudei a colocar os tijolosWhen I helped you lay the bricks
Pedreiro--Cuidando de ovelhasMason--Tending sheep

Sou só mais um rosto borrado no fundo de um vídeo caseiroI'm just another blurry face in the background of someone's home video
E no que diz respeito à penaAnd as far as pity goes
Eu chamo essa cidade de lar em vãoI call this city home in vain
Cada promessa que quebrei pelo caminho--envergonhado de viver sozinhoEvery promise I broke along the way--ashamed to live alone

Livro de texto narcisista fechado por todas as razões certasClosed narcissistic textbook for all the right reasons
Mas ainda assim fiquei abaladoBut still left shook
Porque não sobrou nada nessa cidade'Cuz there's nothing left in this town
Cuspo na minha reflexão porque te deixei pra baixoSpit at my reflection because I left you all down

Talvez eu tenha procurado por algo que nunca poderia encontrar?Maybe I've searched for something I could never find?
Agora eu penso a cada momento como desperdicei meu tempoNow I think every moment how I've wasted all my time
E estou gritando...And I'm screaming out...
Não me decepcione.Don't let me down.

Eu tenho a síndrome da uva azeda--merece seu próprio atendenteI got a sour grape syndrome--deserves its' own attendant
Com um sorriso e um pingente de prataWith a smiley face and a silver pendant
Eu escrevi issoI penned it
Mas esqueci a lógica no banco de trás do táxiBut I forgot logic in the backseat of the taxi
E estou montando a Terra lutando contra as ondas do Mar NegroAnd I'm straddling Earth fighting the waves of the Black Sea

Eu tinha a vontade de viver minha própria vidaI had the craving to crave of living my own life
Mas nesse labirinto de merdas erradas, metade está certaBut in this labyrinth maze of wrong shit is half right
Agora estou chapado de cores e notas coladasNow I'm baked out colors and pasted notes
E acordo com a mãe da minha esperança desperdiçadaAnd I awake to the mother of my wasted hope

Espero que meu cérebro consiga lidarI hope my brain can cope
Com mais um golpe dolorosoWith another painful stroke
De um pincel com tinta que fluiOf a brush with paint that flows
Tão profundo com as veias que estou dopadoSo deep with the veins that I'm dosed

Desmoronando sobre as memórias onde elas permanecem tão próximasCrumbling over the memories where they so closely linger
Perdido na calma do invernoLost in the calm of the winter
Marcado por piadas sem graçaMarked by tasteless jokes

Era um cara paciente, mas minha paciência quebrouWas a patient bloke, but my patience broke
E estou coberto pela espuma dos mares salgadosAnd I'm draped in the foam of salty seas
Com ondas que sufocamWith waves that choke

Essa maldita doença, eu seiThis damned disease, I know
Me faz sonhar com histórias melhores brilhando com ouro reluzenteIt makes me dream of better histories glittering with gleaming gold

Eu gostaria de poder levar tudo de voltaI wish I could take it all back
Cada erroEvery mistake
Cada pensamento que já tiveEvery thought that I've ever had
Apagado e ido com uma névoa correndo em um instanteErased and gone with a running fog in a flash
Mas nunca é tão fácil assimBut it's never easy as that
Quando os sonhos são derrotados e arrastados para o chãoWhen dreams are defeated and dragged to the ground
Vou gritar para as nuvens agoraI'll scream to clouds now
Nada duraNothing lasts

Talvez eu tenha procurado por algo que nunca poderia encontrar?Maybe I've searched for something I could never find?
Agora eu penso a cada momento como desperdicei meu tempoNow I think every moment how I've wasted all my time
E agora não há nada aqui, então deixei tudo para trásAnd now there's nothing here so I've left it all behind

E estou gritandoAnd I'm screaming out
Não me decepcione...Don't let me down...