LEGO
The Maccabees
Lego
LEGO
Mamãe disse não à Disneylândia
Mum said no to Disneyland
E papai ama a Igreja
And Dad loves Church
Aleluia!
Hallelujah!
E quando os rapazes mastigam lego
And when the boys chew lego
Então agora não podemos mais construir castelos para robôs
So now we can't build castles for robots
Pois as peças não se encaixam
Because the pieces won't fit together
Então olhe para a direita e olhe para a esquerda
So look left and look right
E atravesse a estrada, mas segure minhas mãos
And cross the road but hold my hands
Olhe para a esquerda e olhe para a direita
Look left and look right
Atravesse a estrada e segure minhas mãos
Cross the road but hold my hands
E nós iremos aguentar
And we'll hold on
Nós iremos
And we'll hold
Apenas um onde antes haviam quatro de pé
Only one where once stood four
E mais perto do chão da cozinha
And closer to the kitchen floor
O favorito da família
Family favorite
Hoje aprendemos
Today we learnt
A gritar, 'já chegamos!?'
To scream, 'Are we there yet!?'
Não te leva a lugar nenhum mais rápido
Doesn't get you there any faster
Então olhe para a esquerda e olhe para a direita
So look left and look right
Atravesse a estrada e segure uma mão
Cross the road but hold a hand
Olhe para a esquerda e olhe para a direita
Look left, look right
Atravesse a estrada e segure minha mão
Cross the road but hold my hand
E nós iremos aguentar
And we'll hold on
E nós iremos aguentar
And we'll hold on
Atravessou a estrada e disse adeus
Crossed the road and said goodbye
Atravessou a estrada e não havia um olho seco
Crossed the road there wasn't a dry eye
Atravessou a estrada, você disse adeus
Crossed the road you said goodbye
Não havia um olho seco, não havia um olho seco
There wasn't a dry eye there wasn't a drye eye
Você atravessou a estrada, você disse adeus
You crossed the road, you said goodbye
Não havia um olho seco e eu queria morrer
There wasn't a dry eye and I wanted to die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Maccabees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: