Belle

bastante

Belle

Oh Belle, eu tenho que dizer
Oh Belle, I gotta say
Essa é a razão pela qual estou dormindo tão tarde
That you're the reason why I'm sleeping so late
Não posso esquecer aquele dia, aquele que conhecemos
I can't forget that day, the one we first met
Foi como um laço no meu cérebro que gravou seu rosto
It was like a looper in my brain that recorded your face

Eu sei que este jogo é difícil de jogar
I know this game is hard to play
Mas de qualquer maneira você terminará de aprender um dia
But anyway you'll finish learning it someday
Eu sinto a tensão sobre a nossa idade
I feel the strain about our age
Mas de alguma forma o seu estilo indie me faz não reclamar
But somehow your indie style makes myself not to complain

Dentro da sua alma fria há algo que é
Inside of your cold soul theres something that is
Fazendo você nublando minha mente e estou em vez disso
Making you clouding my mind and im instead
Olhando para os seus olhos tentando desenhar seu rosto em um esboço
Staring at your eyes trying to draw your face in a sketch

Oh Belle, Oh Belle, Oh Belle
Oh Belle, Oh Belle, Oh Belle

Oh Belle, eu tenho que dizer
Oh Belle, I gotta say
Que eu entendo seu medo de estar comigo hoje
That I understand your fear of being with me today
Estou apaixonado por seu nome e sua indiferença
Im in love with your name and your indifference
Tanto que parei de pensar que tudo isso era uma coincidência
So much that I stopped thinking all of this was a coincidence

Oh querida, seu olhar me coloca dentro de um labirinto
Oh dear, your gaze puts me inside of a maze
Dos quais tenho certeza que vou sair seguindo o seu caminho
Of which im sure I will get out following your way
Eu preciso ficar com você neste lugar
I need to stay with you at this place
Porque eu quero ficar chapado com você e chegar na porra do espaço
Cause I wanna get high with you and get to the fucking space

Dentro da sua alma fria há algo que é
Inside of your cold soul theres something that is
Fazendo você nublando minha mente e estou em vez disso
Making you clouding my mind and im instead
Olhando para os seus olhos tentando desenhar seu rosto em um esboço
Staring at your eyes trying to draw your face in a sketch

Oh Belle, Oh Belle, Oh Belle
Oh Belle, Oh Belle, Oh Belle