A Few Lies Short Of Magnificent

Algumas Mentiras Menos Magníficas

A Few Lies Short Of Magnificent

Eu chutei a sujeira em um círculoI kicked the dirt round in a circle
Querendo saber se algum dia vai choverWondering if it will ever rain
Eu observei as folhas amarelas brilhantesI watched the bright yellow leaves
Caia suavemente no chãoFall softly to the ground

Com meu rosto em minhas mãosWith my face in my hands
Eu simpatizo com as árvoresI sympathize with the trees
Falando com o deusTalking to the God
Isso nunca fez um somThat's never made a sound

Eu gritei e griteiI yelled and I screamed
Mas estava tudo na minha menteBut it was all in my mind
Eu tive pesadelos sendo Kurt CobainI've had nightmares of being Kurt Cobain
Mas ninguém mais diria que pelo menos ele tinha famaBut no one else would say at least he had fame

Há uma razão pela qual não consigo ficar parado em funeraisThere's a reason I can't stand still at funerals
Mas nenhum que eu pudesse enfrentarBut none that I could ever face
Que vida vivemosWhat a life we live
Algumas palavras mais do que nadaA few words more than nothing
E algumas mentiras aquém do magníficoAnd a few lies short of magnificent

Eu dou um passeio com meu café pretoI take a walk with my black coffee
Olhando para o chãoStaring at the ground
Não consigo olhar na cara de ninguémCan't look anyone in the face
Estou explodindo: cigarros e santosI'm blasting: Cigarettes and Saints
Apenas me perguntando qual eu souJust wondering which one I am
Dizendo que talvez haja um DeusSaying maybe there's a God
Eu quero chegar naquele lugarI want to make it to that place

Que vida vivemosWhat a life we live
Algumas palavras mais do que nadaA few words more than nothing
E algumas mentiras aquém do magníficoAnd a few lies short of magnificent
Não posso ligar de novo, fico com dezessete por centoI cannot call again, I stay on seventeen percent

Vou perder de novoI'm gonna lose it again
Eu preciso de um novo lugarI need a new place
Por que as paredes se fecham (por que as paredes se fecham)Why do the walls close in (why do the walls close in)

É por isso que estou fechando meus olhosThat's why I'm closing my eyes
Se eu não posso ver meu rostoIf I can't see my face
Então não ficarei surpresoThen I won't be surprised