Streets of New York

Ruas de Nova Iorque

Streets of New York

Eu me lembro dos dias, na rua 204,I remember the days, on 204th street,
no Bronx, Nova Iorque, onde todos se encontrariamin the Bronx New York, where everyone would meet
Era noite de sexta-feira e lotaram as ruasIt was Friday Night and we packed the streets
E todo mundo esperou pelo RoryAnd everyone waited for Rory
Bem fomos até os anos 20, para filmar algumas piscinas,Well we went down to the 20s, to shoot some pool,
E lá eu vi Rocky agir como toloAnd there I saw Rocky acting the fool
Ele tinha muito whiskey em seu banquinho de bar sujoHe had a few too many whiskeys on his dirty bar stool
E bochechas de todos eles estavam brilhandoAnd everyone's cheeks they were glowing

RefrãoChorus:
Até logo para todos os meus amigosSo long to all my friends
Fortes muito bem, vamos nos encontrar novamentefare-thee-well, we'll meet again
Au revoir, ricos americanosAu revoir, rich Americans
Nas ruas de Nova Iorque, Sayonnara meus amigosOn the streets of New York, Sayonnara my friends

Pegamos todo o nosso dinheiro e fomos para os baresWe got all our cash and we went to the bars
E nós bebemos até que todos nós tivemos muitos frascosAnd we drank til we all had too many jars
Eu verifiquei a cena tudo o que eu vi foram estrelasI checked out the scene all that I saw were stars
E todo mundo começou a rolarAnd everyone started to roll
O relógio bateu quatro horas, eles trancaram a portaThe clock struck four, they locked up the door
E nós dançamos como bartender, serviu-nos maisAnd we danced as the bartender, he poured us more
Nós dançamos e bebemos e eu caí no chãoWe danced and we drank and I fell to the floor
A todos nós para casa de manhãThe we all headed home in the morning

RefrãoChorus

Eu me lembro dos dias, na rua 204,I remember the days, on 204th street,
no Bronx, Nova York, onde todos se encontrariamin the Bronx New York, where everyone would meet
Era noite de sexta-feira e lotaram as ruasIt was Friday Night and we packed the streets
E todo mundo esperou pelo RoryAnd everyone waited for Rory