
i can’t help myself (dyed purple 2017)
The Maine
eu não consigo me controlar (dyed purple 2017)
i can’t help myself (dyed purple 2017)
Com uma camiseta branca, sem maquiagemIn a white t-shirt, no makeup
E seu jeans favorito bem justoAnd your favorite skin-tight jeans
Bem, eu nunca costumava perder o controleWell, I never used to lose my cool
Quando brincava com coisas bonitasWhen I play with pretty things
O céu sabe que você me dá o infernoHeaven knows you give me hell
Gira no seu carrosselSpin around on your carousel
Eu não quero mais ninguémI don't want anybody else
Oh, uouOh, woah
Eu não consigo me controlarI can't help myself
Sem nada e você veste tão bemNothing on and you wear it so well
Só eu [?]Only me and Number 5 Chanel on you
Se você não percebeuIf you couldn't tell
Eu não tenho controle e preciso de ajudaI got no control and I need help
Eu preciso de ajudaI need help
Porque você sabe que eu não consigo me controlar'Cause you know I can't help myself
Quando você está perto de mim, sou tão dramático quanto posso serWhen you're around me, I'm dramatic as can be
Dizem que é porque sou de leãoSay it's 'cause I'm a Leo
Eu ainda não sei o que isso significaI still don't know what that means
Você poderia me mandar ir me ferrarYou could tell me to go fuck myself
Mas isso não mudaria nadaBut it wouldn't change a thing
O céu sabe que você me dá o infernoHeaven knows you give me hell
Gira no seu carrosselSpin around on your carousel
Eu não quero mais ninguémI don't want anybody else
Oh, uouOh, woah
Eu não consigo me controlarI can't help myself
Sem nada e você veste tão bemNothing on and you wear it so well
Só eu [?]Only me and Number 5 Chanel on you
Se você não percebeuIf you couldn't tell
Eu não tenho controle e preciso de ajudaI got no control and I need help
Eu preciso de ajudaI need help
Porque você sabe que eu não consigo me controlar'Cause you know I can't help myself
Não, eu não consigo me controlarNo, I can't help myself
(Eu não consigo me controlar)(I can't help myself)
Eu não tenho controle e você não ajudaI got no control and you're no help
Você não ajudaYou're no help
Se você não percebeuIf you couldn't tell
Eu não sei o que fazer comigo mesmoI don't what to do with myself
Não consigo pensar em mais ninguém além de vocêCan't think about anybody else but you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Maine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: