the mood i'm in / jsyk
The Maine
o humor em que estou / só pra você saber
the mood i'm in / jsyk
Bem, eu poderia te dar palavras, dizer onde minha cabeça esteve
Well I could give you words, tell you where my head's been
Acertar onde dói, dizer com convicção e
Hit you where it hurts, say it with my chest and
O tempo continua se esgotando, continua
Time it keeps on running out, keeps on
Não desejo a você o pior de todas as minhas intenções
I don't wish you the worst of all of my intentions
Só não pense que você merece um momento de atenção
Just don't think you're worth a moment of attention
O tempo continua se esgotando, continua
Time it keeps on running out, keeps on
Só pra você saber
Just so you know
Então você sabe
So you know
Se eu tenho sido inacessível
If I've been unapproachable
Ou pareço muito emocional
Or I seem too emotional
A vida tem sido uma montanha-russa
Life has been a rollercoaster
Assim vai, eu estive
So it goes, I've been
Evitando confrontos
Avoiding confrontational
Conversas idiotas, então
Bullshit conversations, so
Se eu esqueci de dizer olá
If I forgot to say hello
É só o humor em que estou
It's just the mood I'm in
No começo, eu não conseguia suportar a tensão
At first, I couldn't take the tension
Então aqui está o segundo verso, por favor, não se ofenda quando
So here's the second verse, please don't take offense when
O tempo continua se esgotando, continua
Time just keeps on running out, keeps on
Vamos seguir caminhos separados, provavelmente é o melhor
Let's go our separate ways, it's probably for the best and
Eu poderia virar a página em todas as nossas dúvidas
I could turn the page on all our second guessin'
E eu continuarei me esgotando, continuarei correndo
And I'll keep on running out, keep on runnin'
Se eu tenho sido inacessível
If I've been unapproachable
Ou pareço muito emocional
Or I seem too emotional
A vida tem sido uma montanha-russa
Life has been a rollercoaster
Assim vai, eu estive
So it goes, I've been
Evitando confrontos
Avoiding confrontational
Conversas idiotas, então
Bullshit conversations, so
Se eu esqueci de dizer olá
If I forgot to say hello
É só o humor em que estou
It's just the mood I'm in
Só pra você saber
Just so you know
Então você sabe
So you know
Me diga, sim (continua se esgotando, continua)
Tell me, yeah (Keep on running out, keep on)
Escreva isso (continua se esgotando, continua)
Write it down (Keep on running out, keep on)
Apenas me diga agora (continua se esgotando, continua)
Just tell me now (Keep on running out, keep on)
Sim (continua se esgotando, continua)
Yeah (Keep on running out, keep on)
Se eu tenho sido inacessível
If I've been unapproachable
Ou pareço muito emocional
Or I seem too emotional
A vida tem sido uma montanha-russa
Life has been a rollercoaster
Assim vai, eu estive
So it goes, I've been
Evitando confrontos
Avoiding confrontational
Conversas idiotas, então
Bullshit conversations, so
Se eu esqueci de dizer olá
If I forgot to say hello
Por favor, não leve para o pessoal
Please don't take it personal
Eu só preciso que você diga tipo: Certo
I just need you to say like: Okay
Certo?
Okay?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Maine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: