Ugly On The Inside

Feio Por Dentro

Ugly On The Inside

Você pode pintar o cabelo, comprar roupas novas
You can dye your hair, buy new clothes
Você pode trocar os seus sapatos, arrumar o seu nariz
You can change your shoes, rearrange your nose
Mas não muda o fato de que você é feio por dentro
But it don’t change the fact that you’re ugly on the inside
Você pode procurar por amor, encontrar alguém
You can search for love, find someone
Quem é igual a você, sim, assim como entorpecentes
Who’s just like you, yeah, just as numb
Mas isso não muda o fato de que você é solitário
But it won’t change the fact you’re still lonely on the inside

Por fora, você é atraente
On the outside, you are gorgeous
Por fora, você é justo
On the outside, you are fair
Oh, você pode mudar o seu rosto, mas isso é perda de tempo
Oh, you can change your face, but it’s a waste of time
Porque isso não muda o fato de que você é feio por dentro
Cause it don’t change the fact that you’re ugly on the inside

Você perdeu aquele encanto, perdeu aquele brilho
You’ve lost that charm, lost that glow
É seguro dizer que você perdeu o controle
It’s safe to say, you’ve lost control
E você simplesmente não pode voltar aos dias antes do lado escuro
And you just can’t go back to the days before the dark side

Finja que você está aqui, faça de conta que você se importa
Pretend you’re here, pretend you care
Esta tendência oca, está no ar
This hollow trend, it’s in the air
Basta aceitar isso como você é ou isso vai te comer por dentro
Just accept this as you are, it will eat you from the inside

Por fora, você é atraente
On the outside, you are gorgeous
Por fora, você é justo
On the outside, you are fair
Você pode mudar o seu rosto, mas é uma perda de tempo
Oh, you can change your face, but it’s a waste of time
Porque isso não muda o fato de que você é feio por dentro
Cause it don’t change the fact that you’re ugly on the inside

Se eu te ligar, foi só para dizer, "eu gostei de você de outra forma"
If I called you up, it was just to say, “I liked you the other way”
Se eu te chamar, era só para dizer, "fique longe, fique longe"
If I called you up, it was just to say, “stay away, stay away”

Por fora, você é atraente
On the outside, you are gorgeous
Por fora, você é justo
On the outside, you are fair
Oh, você pode mudar o seu rosto, mas é um desperdício de tempo
Oh, you can change your face, but it’s a waste of time
Porque isso não muda o fato de que você é feio por dentro
Cause it don’t change the fact that you’re ugly on the inside