Soylent Green

Verde Soylent

Soylent Green

Ela se chamava de colapsoShe called herself a breakdown
Embora não quisesse dizer isso entãoThough she didn't mean it then
Os críticos adoraram, então ela disse tantoThe critics loved it so she said it so much
Que se tornou a plena personificaçãoShe became the full embodiment
E afundou com o pecadoAnd sunk down with the sin
O namorado derrubou as paredesHer boyfriend knocked the walls down
Embora não fosse isso que ele queria dizerThough it wasn't what he meant
E quando ele colocou aquela arma na bocaAnd by the time he had that gun in his mouth
Não havia mais ninguém ao redor deleThere was no left left around him
Para devolver as coisas que ele gastouTo give back the things he'd spent
Todas aquelas horas naquele furgão apertadoAll those hours in that cramped little van
Esperando pelas engrenagens daquela máquinaHoping for the gears of that machine
E quando enchem meu prato, acredite, eu comoAnd when they fill my plate, believe me I eat
Mas o gosto residual é igual ao Verde SoylentBut the aftertaste tastes just like Soylent Green
Tem tanto sangue ali na arquibancadaThere's so much blood there on the grandstand
É, é ótimo ver eles morreremYeah, it's great to watch them die
Crianças rezando por seu lugar, é tão realChildren praying for their place, it's so real
Como você não pode pagar um ingresso paraHow can you not afford a ticket to
Um suicídio itinerante?A travelling suicide?
Se toda a mágica é fumaça e espelhosIf all the magic's smoke and mirrors
Se nem mesmo está láIf it isn't even there
Se é tudo sobre dinheiro e hypeIf it's all about just money and hype
Talvez você possa me dar uma razãoMaybe you can give some reason
Por que você acha que eu deveria me importarWhy you think that I should care
"Você não quer ser a pessoa que todos amam?""Don't you want to be the one they all love?"
Não posso mentir, às vezes eu gostaria de estar naquela cenaI can't lie, at times I wish I held that scene
Mas enquanto os crimes se desenrolam e os ternos vão pra casa em segurançaBut as the crimes unfold and suits go home safe
E eu quebro meu amplificador logo do palcoAnd I crush my amp right off of the stage
Vai pescar mágica, posso pegar? Eu tentoGo fish magic, can I catch it? I try
Deixar você sentir exatamente o que quero dizerTo let you feel exactly what I mean
Quero te alcançar, mas Deus me dê forçaI want to reach you, but God give me the strength
Para te manter livre e limpo do Verde SoylentTo hold you free and clean from Soylent Green