I Saw Her Again

Conflito e leveza em "I Saw Her Again" dos The Mamas & The Papas

"I Saw Her Again", do The Mamas & The Papas, transforma um drama real vivido pelo grupo em uma canção pop envolvente. A letra foi inspirada no caso extraconjugal entre Denny Doherty e Michelle Phillips, esposa de John Phillips, todos integrantes da banda. Esse contexto pessoal aparece claramente nos versos, como em “To string her along's just not right / If I couldn't, I wouldn't” (Enganá-la não é certo / Se eu não pudesse, eu não faria) e “But what can I do? I'm lonely too” (Mas o que posso fazer? Eu também estou sozinho), que mostram o conflito moral do narrador, dividido entre a culpa e o desejo, além da solidão que o impede de romper o relacionamento proibido.

A repetição de “I saw her again last night / And you know that I shouldn't” (Eu a vi de novo ontem à noite / E você sabe que eu não deveria) reforça a ideia de recaída e falta de controle, enquanto “Though I'm livin' a lie / It makes me wanna cry” (Embora eu viva uma mentira / Isso me faz querer chorar) revela o sofrimento causado pela situação. O arranjo animado e o refrão marcante criam um contraste com o tom confessional da letra, tornando a música leve apesar do tema delicado. O famoso erro de mixagem, mantido de propósito na gravação, simboliza a espontaneidade e a imperfeição das relações humanas retratadas na canção, reforçando o caráter autêntico e vulnerável da obra.